Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the important thing is to feel our time!
o importante é sentir o nosso tempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the important thing is the life,
o importante é que é vida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the important thing is that it can govern you.
o importante é que esta natureza possa governar-nos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the important thing is to live well.
o importante é bem viver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the important thing is not to stop […]
nos […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the important thing is not the law.
mas não se trata da lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the important thing is not the tools!
não são as ferramentas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the important thing is what it means.
mas o importante o que isso significa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the important thing is the knowledge-based economy and society.
a europa vê-se desacreditada por não ter conseguido criar uma patente comum europeia, apesar de esta ser indispensável para que o conhecimento e a inovação gerem investimento e lucros.