Results for the installer failed security ... translation from English to Portuguese

security check
controlo de segurança

there's the security check.
o controlo de segurança é ali.

declarative security check
verificação de segurança declarativa

reduced security check-in procedures
redução de procedimentos de verificação de segurança

this opens the installer.
o programa de instalação será aberto.

nor did he allow himself to pass through the security check or immigration.
nem tampouco passou por nenhum controle de segurança ou imigração.

this launches the installer screen.
a tela do programa de instalação será exibida.

depending on which access route you use, the security check is either:
estes controlos são efectuados, consoante o local de passagem:

are you foi fff def to exit the installer
você foi fff def para sair do instalador

the name and address of the installer;
o nome e o endereço do fabricante,

subject: minority languages charge of the security check reached the conclusion they did.
objecto: directiva relativa ao tratamento de águas residuais urbanas

follow the instructions in the installer guide.
siga as instruções do guia de instalação.

after the installer closes, you're done.
depois que o software de instalação fechar, o processo terá terminado.

the installer was given a directory, not a file.
foi indicada ao instalador uma pasta, não um ficheiro. @ info

(a) the name and address of the installer;
a) o nome e o endereço do instalador;

be accompanied by technical instructions intended for the installer,
ir acompanhados de instruções técnicas destinadas ao instalador,

double click on the installer file and follow the instructions.
clique duas vezes no arquivo de instalação e siga as instruções.

additionally the notified body may pay unexpected visits to the installer.
além disso, o organismo notificado pode efectuar visitas inesperadas ao instalador.

an entry for the installer would be for instance for example:
uma entrada para o instalador irá parecer-se com o exemplo:

the installer has insufficient privileges to modify the file [2].
o instalador não tem privilégios suficientes para modificar este arquivo: [2].