Results for the ultimate guide to microsof... translation from English to Portuguese

*1998: teradata ported to microsoft windows nt.
*1998: teradata disponível na plataforma microsoft windows nt.

* valmik thapar, "tiger: the ultimate guide.
* valmik thapar, "tiger: the ultimate guide.

it is similar to microsoft windows, but it is entirely free.
É similar ao microsoft windows, mas é inteiramente livre.

it was originally released for the game boy advance and was later ported to microsoft windows.
foi originalmente lançado para game boy advance, e mais tarde lançado para pc e refeito para o nintendo ds.

the german federal ministry of economics and technology funded the documentation and the port to microsoft windows in 2000.
o ministério federal alemão de economia e tecnologia patrocinou a documentação e a portabilidade para o sistema microsoft windows em 2000.

in paul kingsbury, ed., "the encyclopedia of country music: the ultimate guide to the music".
in paul kingsbury, ed., "the encyclopedia of country music: the ultimate guide to the music".

the ultimate source of the story is a myth related by the greek writer pausanias in his "guide to greece".
a origem da história é um mito grego relatado por pausânias em seu "guia da grécia".

gnu/linux, or simply linux, is an alternative to microsoft windows. it is easy to use and gives more freedom to users.
gnu/linux, ou simplesmente linux, é uma alternativa ao microsoft windows. É fácil de usar e dá mais liberdade aos usuários.

for more information about windows 2000 answer files and unattended installations, please refer to the microsoft windows 2000 guide to unattended setup.
para mais informações sobre os arquivos de respostas e instalações independentes do windows 2000, consulte o microsoft windows 2000 guide to unattended setup.

on 30 june 2011, playdead announced that their ports of the game to the playstation 3 via the playstation network, and to microsoft windows via steam, later set for 19 july and 2 august 2011, respectively.
em 30 de junho de 2011, a playdead anunciou que suas portas do jogo para o playstation 3 via playstation network, e para o microsoft windows via steam, mais tarde foram estabelecidas em 19 de julho e 2 de agosto de 2011, respectivamente.

according to valmik thapar in "tiger: the ultimate guide," the only proof of black tigers is a skin with a black head and back.
conforme valmik thapar em sua obre "tiger: the ultimate guide," a única prova da existência de tigres negros é uma pelagem com cabeça e dorso negros.

== implementations ==the original glut library by mark kilgard supports the x window system (glx) and was ported to microsoft windows (wgl) by nate robins.
== implementações ==a versão original da biblioteca foi desenvolvida suportando apenas o x window system (glx) e foi portada para o microsoft windows (wgl) por nate robins.

==windows ce vs. windows xp embedded==according to microsoft, windows ce is preferable to windows xp embedded in situations where demanding wireless and multimedia requirements need to be met.
== windows ce vs windows xp embedded ==segundo a microsoft, o windows ce é uma opção preferível para o windows xp embedded em situações exigentes requisitos e multimídia sem fio precisam ser atendidas.

==free software==dotgnu points out that it is free software, and it sets out to ensure that all aspects of dotgnu minimize dependence on proprietary components, such as calls to microsoft windows' gui code.
==software livre==dotgnu salienta que é o software livre, e prepara-se para garantir que todos os aspectos da dotgnu minimizar as dependências de componentes proprietários, tais como chamadas para o windows gui código da microsoft.

in 2008, the magazine released a handbook entitled, "rap-up: the ultimate guide to hip-hop and r&b", which was published by grand central publishing/hachette book group.
em 2008, a revista lançou um manual intitulado, "rap-up: the ultimate guide to hip-hop and r&b", que foi publicado pela "grand central publishing/hachette book group".

"devil may cry 3: dante's awakening", released in japan as , is an action-adventure hack and slash video game developed and published by capcom, released in 2005 for the playstation 2 and ported to microsoft windows in 2006.
"devil may cry 3: dante's awakening", editado no japão como , é um videojogo de acção-aventura do género "hack and slash" produzido e publicado pela capcom em 2005 para playstation 2 (adaptado para microsoft windows em 2006).

first and foremost, microsoft windows (10/8.1/7/vista/xp/2008/2003) keeps losing or gaining time. you need a more accurate pc clock.
em primeiro lugar, o windows (10/8.1/7/vista/xp/2008/2003) continua sempre a perder ou ganhar tempo. você precisa de um relógio mais preciso!

===main series======="mass effect"===="mass effect" (2007), the first game in the series, was originally created as an exclusive title for the xbox 360 but was later ported to microsoft windows by demiurge studios, and to the playstation 3 by edge of reality.
===trilogia principal===* mass effect (2007): o primeiro jogo da série foi originalmente criado como um título exclusivo para xbox 360, mas foi portado para microsoft windows pela demiurge studios.

abbreviation for common unix printing system; cups; is the most modern unix; and linux printing system, also providing cross-platform print services to microsoft; windows; and apple macos; clients. based on ipp, it does away with all the pitfalls of old-style bsd printing, providing authentication, encryption and acls, plus many more features. at the same time it is backward-compatible enough to serve all legacy clients that are not yet up to ipp, via lpr/lpd (bsd-style). cups; is able to control any postscript; printer by utilizing the vendor-supplied ppd (postscript printer description file), targeted originally for microsoft; windows nt printing only. kde; printing is most powerful if based on cups;.
abreviatura de common unix printing system; o cups; é o sistema de impressão mais moderno do unix; e do linux, oferecendo também serviços de impressão multi-plataforma para os clientes do microsoft; windows; e do apple macos;. baseado no ipp, resolve os problemas da impressão antiquada à bsd, oferecendo a autenticação, cifra e acls, entre muitas outras funcionalidades. ao mesmo tempo, é retrocompatível o suficiente para servir todos os clientes legados que ainda não estão preparados para o ipp através do lpr/lpd (como o bsd). o cups; é capaz de controlar qualquer impressora postscript; utilizando o ppd (postscript printer description) fornecido pelo fabricante, destinado originalmente para a impressão no microsoft; windows nt. a impressão no kde; é mais poderosa se se basear no cups;.