Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are four chairs in the room
há sete dias na semana
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three featured in the film.
há três soldados que aparecem no filme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three.
são três.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three.
eles são três.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there are three ribbons in the central field.
no núcleo da moeda, figuram três fitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three action lines in the programme:
o programa prevê três linhas de acção:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three issues.
há três problemas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
essentially, there are three.
essas questões são fundamentalmente três.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there are three key reasons
existem três razões principais pelas quais a valoração
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three options in the leaving certificate programme:
existem três opções no programa do certificado de conclusão:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three confessions manifested in the apostles’ faith.
existem três confissões expressas na fé dos apóstolos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three equipment types:
existem três tipos de equipamento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three bedrooms, a double bedroom, a twin bedroom, and a single bedroom.
há três quartos, um quarto de casal, um quarto twin e um quarto de solteiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, there are three lights in there, three wavelengths of light.
de fato, há 3 luzes com comprimentos de onda.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the sample folder, there are three document files.
na pasta amostra, existem três arquivos de documento.
Last Update: 2005-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the first floor there are three bedrooms and 2 bathrooms.
no primeiro andar temos três quartos e 2 casas de banho .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three bedrooms, two of which are en-suite.
composta por três quartos, dois dos quais são en-suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: