Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are my brothers.
eles são meus irmãos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
these are my brothers and sisters
isso meu pai
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful my cousin
com minha prima linda
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are my classmates.
eles são meus colegas de classe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my cousin
obrigado meu prima
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday my cousin
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he isn't my cousin.
ele não é o meu primo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helen, this is my cousin.
helen, esta é minha prima.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you very much my cousin
sinto muito a sua falta, meu primo.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "who is my mother and who are my brothers?"
- “quem é minha mãe e quem são meus irmãos?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are my ssreti and my rhboetr
eles são meus ssreti e meu rhboetr
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he replied, «who are my mother and my brothers?».
ele respondeu: «quem é minha mãe? quem são meus irmãos?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered them, 'who are my mother and my brothers?'
respondeu-lhes jesus, dizendo: quem é minha mãe e meus irmãos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john is not my brother, but my cousin.
john não é meu irmão, e sim meu primo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaks my cousin diego this dating ne rs
trabalhando estudando
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cousin is a little older than i am.
meu primo é um pouco mais velho do que eu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go to my cousin's baptism.
tenho que ir ao batizado do meu primo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my cousin. much love and best wishes
feliz aniversário meu primo
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cousin is four, but he eats as much as i do.
o meu primo tem quatro anos, mas tanto come quanto eu
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cousin received the call of god and became a priest.
meu primo recebeu o chamado de deus e se tornou padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: