From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are
são eles:
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 18
Quality:
they are:
são elas:
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 8
Quality:
we are traveling to barcelona.
estamos a viajar para barcelona.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the best ways is while you are traveling.
uma das melhores maneiras é enquanto estiver viajando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beart and his sister joam are traveling on vocation
existe uma farmácia no bairro
Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the great critic and the poet are traveling together.
o grande crítico e o poeta estão viajando juntos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now we are traveling a greatly accelerated path, a fast track.
agora nós estamos atravessando uma passagem altamente acelerada, uma pista rápida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suppose that two american friends are traveling together in italy.
suponha que dois amigos americanos estejam viajando juntos pela itália.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if thousands of people are traveling, how do you measure your return?
se milhares de pessoas estiverem viajando, como você faz para medir seu retorno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, apollo and ulisses are traveling to brazil in a sailboat.
ao mesmo tempo, apolo e ulisses estão viajando pelo brasil com um veleiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is especially useful to allow business users to remotely access confidential company resources when they are traveling.
É especialmente útil para permitir que os usuários de negócios acessem remotamente os recursos confidenciais da empresa quando estão viajando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are traveling by houseboat, learns from a whole new perspective, the region.
quem está na estrada com o barco, para conhecer a região de toda uma nova perspectiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coverage of the return trip to the burial place in france for policy beneficiaries who are traveling
cobertura da viagem de regresso dos beneficiários do contrato quando estão em viagem, até ao local de sepultamento de um parente em portugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not always possible to eat well when you are traveling in this part of the world.
não é sempre possível comer bem quando se está viajando nessa parte do mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
drake pursues lazarevic and then discovers the key to shambhala, but the train they are traveling on explodes, leaving drake stranded.
drake persegue lazarevic e descobre a chave para shambhala, mas o comboio onde viajam explode, deixando drake sem recursos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
coverage of the cost of the trip to return to the burial place in france for policy beneficiaries who are traveling
cobertura da viagem de regresso dos beneficiários do contrato quando estão em viagem, até ao local de sepultamento de um parente em portugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are traveling east? down the river? konrad, i hope you know what you are committing us to.
nós estamos indo para o leste? descendo o rio? konrad, espero que você saiba no que está nos metendo.
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in mass analysis, a magnetic field is applied to these moving charged particles, which causes the particles to deflect from the path they are traveling.
na análise de massa, um campo magnético é aplicado a essas partículas carregadas em movimento, o que faz com que as partículas se desviem do caminho que estão percorrendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are traveling greater distances during the winter months you may have to travel over roads that are experiencing winter conditions.
se você viajar grandes distâncias durante os meses de inverno, você pode ter que percorrer estradas que estão enfrentando condições climatéricas extremas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"know thyself," that is the journey of self-expression and self-realization that we are traveling.
"conhece a ti mesmo", essa é a jornada de auto-expressão e auto-realização que estamos percorrendo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting