Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not support them.
eu não concordo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i do not support this criticism.
não estou de acordo com essas críticas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
support growth, jobs and competitiveness.
apoiar o crescimento, a criação de emprego e a competitividade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boosting investment to support growth
aumentar os investimentos para apoiar o crescimento
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
we do not support these amendments.
por isso não apoiamos as citadas propostas de alteração.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
actions to support growth include:
as medidas destinadas a apoiar o crescimento são as seguintes:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
china do not support any commitment to
não apoiam um compromisso de reduções
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not support that particular approach.
reina igualmente grande preocupação por causa de produtos fabricados por processos baratos, devido ao facto de se prestar pouca atenção às exigências ambientais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we therefore do not support this verbal amendment.
por isso, não apoiamos esta alteração oral.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i do not support a one-china policy!
não apoio a política de “ uma só china ”!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: