Results for this cat is mine, nota yours translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

this cat is mine, nota yours

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

this is mine, and this is yours.

Portuguese

este é meu e esse é seu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this book is mine. where is yours?

Portuguese

este livro é meu. cadê o seu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, this is mine.

Portuguese

portanto, esta é a minha.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this too is mine.

Portuguese

este também é meu.

Last Update: 2010-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

good is mine and bad is yours.

Portuguese

o bom é meu e o ruim é de vocês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

this bicycle is mine.

Portuguese

esta bicicleta é minha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i think this is mine.

Portuguese

eu acho que essa é minha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

this cat is better than you

Portuguese

este gato é melhor do que você

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

he is mine

Portuguese

eu te amo mae

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

it is mine.

Portuguese

É minha.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

here is mine:

Portuguese

aqui fica, pois, a minha:

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

ler me ser it. this watch is mine

Portuguese

quem é o dono deste relógio

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ler me ser it. this watch is mine.

Portuguese

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that bag is mine.

Portuguese

aquela bolsa é minha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend is mine,

Portuguese

meu amigo me pertence!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the pleasure is mine

Portuguese

agradeço por seguir o meu perfil

Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it is mine too.

Portuguese

— isto é mais para ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

notifications on this cat-

Portuguese

no final de janeiro de 2006, já estavam em curso 26 casosdecontroloprévio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that brown one is mine, too.

Portuguese

aquele marrom também é meu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

none of the money is mine.

Portuguese

nada desse dinheiro é meu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,035,910,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK