Results for this it on the desk translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

this it on the desk

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what is on the desk?

Portuguese

o que há em cima da carteira?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lay it on the table.

Portuguese

coloque-o sobre a mesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's on the table.

Portuguese

está em cima da mesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i laid it on the table.

Portuguese

eu coloquei isso na mesa.

Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it on the same issue?

Portuguese

É sobre a mesma questão?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is a book on the desk

Portuguese

há um livro na mesa

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please get it on the agenda.

Portuguese

por favor, incluam-no na agenda.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

how many magazines are on the desk?

Portuguese

quantas revistas estão na mesa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" and "get it on the floor".

Portuguese

" e "get it on the floor".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is one apple on the desk.

Portuguese

há uma maça sobre a mesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll write it on the blackboard.

Portuguese

eu vou escrever isto no quadro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would put it on the negative side.

Portuguese

eu coloco-o do lado negativo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

he does. he passes it on the right.

Portuguese

ele desvia. ele a ultrapassa pela direita.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because they've seen it on the ground.

Portuguese

porque eles já notaram isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i mean, there's no paper on the desk.

Portuguese

quer dizer, não há papéis na escrivaninha.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mary is sitting at the desk.

Portuguese

maria está sentada à escrivaninha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the desk drawers were empty.

Portuguese

todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

move the chair nearer to the desk.

Portuguese

mova a cadeira mais perto à escrivaninha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"its", on the other hand, does.

Portuguese

"its", on the other hand, does.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are there any books under the desk?

Portuguese

há algum livro embaixo da mesa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,163,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK