Results for through put translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

through put

Portuguese

tiragem de uma fieira

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hourly through-put

Portuguese

débito horário

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the objective is to minimise through-put time.

Portuguese

o objetivo é minimizar o tempo por meio-put.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

put me through to mr brown.

Portuguese

ponha-me em contato com o sr. brown.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

through the tool appropriation is life itself that is put into production.

Portuguese

através da apropriação da ferramenta é a própria vida que é posta em produção.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

six bolts are put through the holes.

Portuguese

fazem-se passar seis parafusos pelos furos.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

3.12 total costs are also determined by through-put times.

Portuguese

3.12 os custos totais são também determinados pelos tempos de utilização.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i mean who would put themselves through that?

Portuguese

quer dizer, quem se submeteria a isso?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i believe it should be put through as is.

Portuguese

penso que deverá passar tal como está.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the approach helps improve corrugator through-put, thus providing cost savings.

Portuguese

a abordagem ajuda a melhorar o ciclo produtivo do corrugador, proporcionando assim, uma economia de custos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the pooled sample is put once through the mincer.

Portuguese

a amostra colectiva é passada uma vez pelo picador.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

csfs are put into practice through multiannual operational programmes.

Portuguese

a realização operacional dos quadros é assegurada através de programas operacionais plurianuais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

conflicted with a performance incentive scheme based on increased daily case through-put.

Portuguese

funcionários do quartel-general durante 15 dias, em unidades residenciais.'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must not put people at unnecessary risk through our actions.

Portuguese

não podemos fazer com que as pessoas corram riscos desnecessários, em resultado das nossas acções.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

i'll put you through the next step once you get the app done

Portuguese

i’ll put you through the next step once you get the app done

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

put yourself back in time while walking through the narrow streets.

Portuguese

coloque-se na epoca, volte no tempo, enquanto caminhava pelas ruas estreitas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bill gates put it very well when he was traveling through saudi arabia.

Portuguese

bill gates se colocou muito bem quando viajava pela arábia saudita.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to put it simply, this infection spreads through e-mail messages.

Portuguese

para colocar de forma simples, esta infecção se espalha através de mensagens de correio electrónico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the mechanism could be quite easily put in place through the cash office.

Portuguese

por isso, não faz qualquer sentido retirar agora o relatório.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can put information on voicemail and exchange data and news through your e-mail.

Portuguese

deixam mensagens no voice mail e trocam dados e novidades por e-mail.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,911,633,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK