Results for ticonderoga translation from English to Portuguese

on 22 june 1973, "ticonderoga" recovered the skylab 2 astronauts near san diego.
em 22 de junho de 1973, próximo a san diego, o ticonderoga recolheu os dois astronautas que retornaram com o skylab.

when the american revolutionary war broke out, allen and the boys seized the initiative and captured fort ticonderoga in may 1775.
quando a revolução americana eclodiu, allen e os "green mountain boys" tomaram a iniciativa e capturaram o forte ticonderoga.

on january 24, 1776, henry knox arrived with artillery captured from fort ticonderoga, which enabled washington to drive the british army out of boston.
em 24 de janeiro de 1776, henry knox chegou com artilharia capturadas de fort ticonderoga, o que permitiu washington a dirigir o exército britânico fora de boston.

the cities of plattsburgh, new york and burlington, vermont are to the north of the lake, and the village of ticonderoga, new york is located in the southern part of the region.
a cidade de plattsburgh é para o norte e da vila histórica de ticonderoga, na parte sul da região.

the mission ended successfully on june 22, 1973, when skylab 2 splashed down in the pacific ocean 9.6 km from the recovery ship uss "ticonderoga".
o skylab ii desceu no oceano pacífico a uma distância de 9,6 km do navio de resgate uss "ticonderoga".

forts are strong defensive buildings consisting of walls, towers, gates, and buildings within the fort walls. towers fire, so it is wise to attack forts with units that outrange the towers or that do a lot of building damage. artillery like falconets and especially mortars are good at destroying forts.\n \nhistory: forts in the new world ranged from wooden palisades assembled hastily as outposts or for the protection of watersheds to sprawling star forts whose distinctively angled earthen and stone walls protected key ports, mines, cities and overland trade routes.\n \nfort ticonderoga was built initially by the french and called fort carillon. it was a strategic point, guarding the waterways of lake champlain and a route to lake george, and was the site of key battles in the french and indian war (also known as the seven years' war). it was captured by the british in 1759 under the command of general jeffrey amherst. only weeks after the fighting at lexington and concord, ethan allen with his "green mountain boys" led a guerilla offensive that ended with the capture of fort carillon. the small british garrison had not yet gotten news of the fighting.
fortes são sólidas edificações defensivas que consistem em muralhas, torres, portões e outras edificações dentro de suas muralhas. as torres podem disparar; portanto, é prudente atacá-las com unidades que tenham maior alcance ou que sejam capazes de causar muitos danos às edificações. a artilharia, como falconetes e principalmente morteiros, é uma boa opção para destruir fortes.\n\nhistória: os fortes no novo mundo variavam de paliçadas de madeira montadas às pressas como postos avançados ou como estruturas de proteção de bacias hidrográficas a fortes em forma de estrela, cujas muralhas de pedra ou argila com arestas definidas protegiam os principais portos, minas, cidades e rotas comerciais terrestres.\n\no forte ticonderoga foi construído inicialmente pelos franceses e denominado forte carillon. era um ponto estratégico que protegia as vias navegáveis do lago champlain e uma rota para o lago george. esse forte foi palco de batalhas importantes na guerra contra a frança e os nativos (também conhecida como guerra dos sete anos). ele foi capturado pelos britânicos em 1759 sob o comando do general jeffrey amherst. apenas algumas semanas após o combate em lexington e concord, ethan allen com seus "green mountain boys" liderou uma ofensiva de guerrilha que acabou com a captura do forte carillon. a pequena guarnição britânica ainda não havia recebido notícias do combate.