Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 69 bce, the army of republican rome defeated tigran's troops in the battle of tigranocerta.
em , o exército da república romana derrotou as tropas de tigranes na batalha de tigranocerta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plutarch wrote that tigranocerta was "a rich and beautiful city where every common man and every man of rank studied to adorn it.
plutarco escreve que tigranocerta foi "uma rica e bela cidade, onde todos os homens comuns de posição estudaram para enfeitá-la".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a roman force under lucius lucullus defeated tigranes at the battle of tigranocerta nearby in 69 bc, and afterwards sacked the city, sending many of the people back to their original homes.
uma força romana sob lúculo derrotou tigranes na batalha de tigranocerta em torno de , e depois disso saqueou-a, enviando muitas pessoas de volta para suas terras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when the roman commander lucullus marched against the armenian capital tigranocerta in 69 bc, mithridates vi and tigranes ii requested the aid of phraates iii of parthia ("r".
quando o comandante romano lúcio licínio lúculo marchou contra a capital armênia, tigranocerta, em , mitrídates vi e tigranes ii foram obrigados a pedir ajuda a fraates iii da pártia .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==history==silvan has been identified by several scholars as one of two possible locations (the other being arzan) of tigranakert (tigranocerta), the ancient capital of the kingdom of armenia, which was built by king tigran the great (ruling 95-55 bce) and named in his honor.
== história ==silvan tem sido identificada por vários estudiosos como uma das possíveis localizações (a outra sendo arzan) de tigranocerta, a antiga capital do reino da armênia, que foi construída pelo rei tigranes, o grande (r. ) e nomeada em sua honra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: