Results for to book a flight translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

to book a flight

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

changes to a flight plan

Portuguese

alteração de um plano de voo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a flight simulator

Portuguese

um simulador de vôo

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would like to book a flight to brazil.

Portuguese

gostaria de agendar um voo para o brasil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

execution of a flight

Portuguese

execução de um voo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(a) flight planning;

Portuguese

a) planeamento dos voos;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ready to book a trip?

Portuguese

preparado para reservar sua viagem?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

completion of a flight plan

Portuguese

preenchimento do plano de voo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sex with a flight attendant.

Portuguese

sexo com um comissário de bordo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can i book a connecting flight with ryanair?

Portuguese

posso efectuar uma reserva num voo de ligação com a ryanair?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allocating seats on a flight

Portuguese

distribuírem os lugares num voo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

book a visit

Portuguese

marcação de visitas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

contribution to book:

Portuguese

contribuição para o livro:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a flight plan shall be created;

Portuguese

será criado um plano de voo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

what happens when a flight gets overbooked?

Portuguese

que fazer em caso de sobrerreserva (overbooking)?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'd like to book a bed and breakfast.

Portuguese

quero reservar quarto e pequeno almoço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i want to book a hotel. how do i pay?

Portuguese

quero reservar um hotel; como faço o pagamento?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

book a inspection visit?

Portuguese

pretende marcar a sua visita?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please specify if would you like to book a twin room.

Portuguese

por favor, especifique se você gostaria de reservar um quarto duplo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

persons with reduced mobility will no longer be groundlessly refused to book a flight or board a plane.

Portuguese

as pessoas portadoras de deficiência e as pessoas com mobilidade reduzida têm os mesmos direitos que os demais cidadãos à livre circulação, à liberdade de escolha e à não discriminação.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

persons with reduced mobility will no longer be groundlessly refused to book a flight or board a plane.

Portuguese

as pessoas com mobilidade reduzida não verão nunca mais recusada a possibilidade de reservar um voo ou embarcar num avião.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,725,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK