Results for to lift up and off in one fast... translation from English to Portuguese

you need a means to lift you up and move you in a new direction!
vocês precisam de um meio de levantá-los e move-los em uma nova direção!

the completed notification must be drawn up and submitted in one original.
a notificação devidamente elaborada é apresentada em exemplar único.

he tried in vain to lift up the stone.
ele tentou levantar a pedra em vão.

we all work together to lift each other up and make a difference in each other’s lives.
trabalhamos todos juntos para levantar uns aos outros e fazer a diferença na vida dos outros.

be assured that you have worked hard to lift your selves up, and have succeeded.
podeis estar certos que trabalhastes duramente para vos erguerdes, e fostes bem sucedidos.

gbp 2,5 million to pay off in one instalment some leases used by northlink 1.
2,5 milhões de libras esterlinas para saldar, numa única prestação, alguns contratos de locação utilizados pela northlink 1.

for this, we need to lift up the banner of racial, religious and cultural tolerance.
para isso, é preciso que ergamos a bandeira da tolerância racial, religiosa e cultural.

many car rental companies allow you to pick up the car in one city and drop it off in another paying an extra fee for that.
É possível alugar o carro numa cidade e deixar na outra, sendo que algumas companhias cobram um extra pela devolução em outra cidade.

a small portion of the bottom corner to lift up the details.
uma pequena parte do canto inferior para levantar os detalhes.

all its requisitions, in their spirit, are summed up and expressed in one word, love or benevolence.
todas as suas exigências, em seu espírito, resumem-se e expressam-se em uma palavra: amor ou benevolência.

in other words, he lifts up and receives the saints in the air.
em outras palavras, ele elevará e receberá os santos no ar.

in some, teachers did not turn up and in one case a teacher made his students make tea for him all day long.
por vezes os professores não se apresentavam ao trabalho, e houve um caso em que o professor obrigava os alunos a fazerem-lhe chá, ao longo do dia.

accept the inevitable, and view it as the hand of god, stretching out to lift you up and out of the darkness that you have lived in for far too long.
aceitem o inevitável, e vejam isso como sendo a mão de deus, a esticar para vos erguer para cima e para fora das trevas em que vivestes demasiado tempo.

as beings of light you have the ability to lift up such souls, with your assurance that in the end all will work out satisfactorily.
como seres de luz, tendes a capacidade de erguer tais almas, com a certeza que, no fim, tudo irá resultar satisfatoriamente.

it will be seen that our promises are truly intended to lift you all up, and return to you that which you have been wrongly denied.
será comprovado que as nossas promessas são verdadeiramente intencionadas para vos erguer, e para fazer regressar o que vos foi negado.

and i think, with all of the problems in science, one of the best things that we can do is to lift up the lid, finger around in the mechanics and peer in.
e acho, com todos os problemas em ciência, uma das melhores coisas que podemos fazer é abrir os olhos, agarrar-nos à mecânica e pesquisar.

future products to be built or assembled from two or more materials can be realistically 3d printed in one fast process and critically evaluated early in the design cycle.
os futuros produtos a serem construídos ou montados com dois ou mais materiais podem ser impressos em 3d de forma realista em um processo rápido e avaliados logo no início do ciclo de design.

even in the short time leading to ascension, your way of life will alter quite dramatically, to lift you up and be ready to take your place with us.
mesmo durante o curto período que conduz à ascensão irá mudar dramaticamente, para vos erguer e para que estejam preparados para ocupar o vosso lugar junto de nós.

and he is us, just now, trying to lift up from the fragmentation of our last built world for to do the next experiment.
e ele é nos, agora, tentando levantar-se dos fragmentos de nosso mundo passado construído na forma de nossos antepassados, para fazer o próximo experimento.

==history==in 2005, volkswagen commercial vehicles announced their intent to build the robust pick-up and off road family of vehicles.
==história==em 2005, a volkswagen anunciou o desejo de criar uma pick-up robusta baseada no estilo off-road.