Results for to make the tax impact became ... translation from English to Portuguese

to make the change.
fazer a modificação.

it was to make the bed
era pra arrumar a cama

i hate to make the bed.
odeio arrumar a cama.

parliament)3 to make the
(3), as melhorias necessárias.

in order to make the word
com vistas a tornar as plavras

mayonnaise to make the point.
maionese até dar o ponto.

how to make the documents available
como é feita a colocação à disposição dos documentos

ignore to make the text semitransparent.
ignore para fazer o texto semitransparente.

to make the system fool-proof
assegurar a inviolabilidade do sistema

we are in close contact with nature and we want to make the least impact as possible.
estamos em contato estreito com a natureza e queremos acarretar o menor impacto possível.

in order to make the price of the service lower, it is better to do that beforehand.
a fim de tornar o preço do serviço inferior, é melhor fazê-lo previamente.

the material used to make the kettle has a great impact on how long your kettle is going to last.
o material usado para fazer a chaleira tem um grande impacto sobre quanto tempo seu chaleira vai durar.

the committee therefore proposes to make the planned additions to the directive on environmental impact assessments1as soon as possible.
o comité propõe que sejam apresentadas, o mais rapidamente possível, as disposições previstas tendentes a completar a directiva relativa à avaliação dos efeitos no ambiente i1).

means used to make the expert advice publicly available publication on internet and on europa server230 - impact assessment
226 _bar_ meios utilizados para divulgar publicamente os pareceres dos peritos publicação na internet e no servidor europa. _bar_

we have excellent ambassadors there but they simply do not have the structures to make the necessary impact on the political situation.
temos excelentes embaixadores no local, mas não possuem estruturas para ter o necessário impacto na situação política.

since its earliest days, felco has always sought to make the best use of resources and minimise its impact on the environment.
desde o início da sua história, a felco procurou sempre utilizar da melhor forma os recursos e reduzir o mais possível os impactos no ambiente.

encourage other family members to make the same positive changes to their lifestyle as this can lower their own risk for heart disease.
incentivar outros familiares a implementarem as mesmas mudanças positivas no seu estilo de vida, uma vez que ajudará a reduzir o risco de sofrerem de uma doença cardíaca

it will also help to make the reasons behind specific union public health actions and their impact more visible to european citizens."
ajudará ainda a tornar mais visíveis para os cidadãos europeus as razões que levam a união a adoptar acções específicas no domínio da saúde pública, bem como o seu impacto.

annual expenditure planned under the scheme : the tax impact of the scheme is estimated at eur 51 million per year
despesas anuais previstas a título do regime : a incidência fiscal da medida está avaliada em 51 milhões de eur por ano

the technical-constructive aspect aims to make the new service buildings blend into the environment, to cancel the impact of the buildings in the landscape.
o aspecto técnico-construtivo mescla as novas estruturas de serviços em meio ao terreno, recorrendo ao uso de materiais naturais, visando o mimetismo das mesmas, evitando assim a interferência e impacto das construções na paisagem.