Results for to skate translation from English to Portuguese

i will teach you how to skate next sunday.
ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem.

having learned to skate when he was 6 years old.
aprendeu a andar neles quando tinha seis anos.

she likes to skate with his family during the weekend so make it happens.
ela gosta de skate com sua família durante o fim de semana assim que acontece.

some children may want to learn to skate or ski, but some children are waiting.
algumas crianças podem querer aprender a patinar ou esquiar, mas algumas crianças estão esperando.

in mid-2000, kostomarov called navka and asked to skate with her again.
ele foi campeão olímpico em 2006 ao lado de sua parceira tatiana navka.

henry meets the others at the skating rink and pretends that he knows how to skate.
henry encontra os outros na pista de patinação e finge que sabe patinar.

i only drink when we go to the square to skate, sometimes at birthday parties on weekends.
eu só tomo quando a gente vai pra praça andar de skate, às vezes aniversário que é no final de semana.

in the case of slalom, you have to skate between the slalom poles and collect as many bonus stars as you can before the finish line.
no caso de slalom, você tem que andar de skate slalom entre os pólos e recolher o máximo de estrelas de bónus que puder antes de a linha de chegada.

some art historians feel the term is "in many ways ... not very helpful.. since it tends to skate over both differences and details of transmission.
era uma arte mais naturalista e que se prendia aos detalhes, porém mantendo, simultaneamente, um forte carácter simbólico.

that consternation is certainly not relieved by the fact that the right-wing lineup of this assembly repeatedly prefers to skate over violations involving their own countries.
que o tema do dia desempenhe, para o futuro, a sua função de exemplo pela negativa.

attracting girl students to skate and participate in the classes has not been easy in afghanistan. traditional customs forbid girls to associate with men in public after they hit adolescence at the age of 12.
não tem sido fácil atrair meninas para as aulas de skate no afeganistão. os costumes tradicionais proíbem meninas de se associarem com homens em público quando atingem 12 anos.

"max learns to skate" (1907) could arguably be said to have constituted the beginnings of what would become regarded as classic silent screen comedy.
"max learns to skate" (1907), indiscutivelmente, poderia constituir o início daquilo que seria considerado como comédia clássica do cinema mudo.

her coach at the time, jong-hyeon ryu, strongly suggested to kim's mother that kim should continue to skate, predicting that she would become a world-class figure skater in the future.
seu treinador na época, ryu jong-hyeon, impressionado com o talento de kim, sugeriu fortemente a mãe de kim que ela deve continuar a patinar, prevendo que ela se tornaria uma grande patinadora artística no futuro.

while it is appropriate that the preamble to the report lists at least seventeen existing agreements on human rights, it is equally a duty to highlight, with growing consternation, how many of these declarations of sacrosanct principles have remained dead letters for years.that consternation is certainly not relieved by the fact that the right-wing lineup of this assembly repeatedly prefers to skate over violations involving their own countries.
se é oportuno que, no preâmbulo, o relatório enumere dezassete tratados existentes sobre os direitos do homem, é do mesmo modo imperioso que se ponha em relevo, com uma consternação cada vez maior, quantos destes sacrossantos princípios permaneceram letra morta durante tantos anos: uma consternação que não é suavizada pelo facto de esta assembleia -ou os seus blocos de direita -preferir amiúde omiti-la quando se trata de violações que envolvam os respectivos países a que pertencem.