Results for to whom it may concern translation from English to Portuguese

English

Translate

to whom it may concern

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

to whom it may concern

Portuguese

a quem de direito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to whom it may concern,

Portuguese

a quem interessar possa,

Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to whom it may concern:

Portuguese

a quem pode concernir:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to whom so ever it may concern,

Portuguese

a quem isso nunca possa interessar,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for account of whom it may concern

Portuguese

por conta de quem lhe pertença

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to whom it may concerns:

Portuguese

a quem possa preocupações:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

insurance for account of whom it may concern

Portuguese

seguro por conta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to whom it applies:

Portuguese

para quem é indicado:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,

Portuguese

a quem interessar possa,;prezado sr. ou sra,;olá,

Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the kingship to whom it belonged.

Portuguese

e o majestade a quem ele pertenceu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to whom it may concern is the tenth album released by the bee gees, released in october 1972.

Portuguese

to whom it may concern é o décimo álbum de estúdio dos bee gees, lançado em 1972.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is very plain to whom it refers!

Portuguese

está muito claro a quem ele se refere!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to whom it may concern if you are writing an email to another colleague, it is best to start with:

Portuguese

caso esteja escrevendo um email para um colega de trabalho, essa é a melhor maneira de começar o e-mail:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

third, to whom it belongs and who may have access to the information examined.

Portuguese

em terceiro, se examina a quem pertence e quem pode acessar a informação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ncbs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available.

Portuguese

os bcn devem fazer acompanhar a sua informação estatística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the one to whom it will be possible, will win a prize.

Portuguese

que, a quem administra isto, recebera premio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the question, however, is to whom it is to apply.

Portuguese

a questão, porém, é a de saber a quem é que isso se aplica.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ncbs shall flag their national statistical information indicating to whom it may be made available.

Portuguese

os bcn devem fazer acompanhar a sua informação nacional estatística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all evidence provided must be clearly identifiable as to whom it relates

Portuguese

todas as evidências fornecidas devem ser claramente identificáveis às pessoas a que estão relacionadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a decision is binding entirely on those to whom it is addressed.

Portuguese

uma decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que ela designar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,946,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK