Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there will be betting tokens for the players.
não estará apostando fichas para os jogadores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, let’s exchange these tokens for prizes.
agora, vamos trocar esses tokens por prêmios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus do we recount the tokens for people who give thanks.
assim elucidamos os versículos para os agradecidos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
national institutions designated for the distribution of euro training tokens for vulnerable groups
instituiÇÕes nacionais designadas para a distribuiÇÃo das fichas euro para formaÇÃo dos grupos da populaÇÃo sensÍveis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use of euro coins and tokens for familiarising persons suffering from sensory or intellectual disabilities
utilização de moedas e amostras de moedas e notas para familiarizar com o euro as pessoas que sofrem de deficiências sensoriais ou intelectuais
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european commission provides carers of the blind, deaf and mentally handicapped with euro tokens for familiarisation
a comissão europeia coloca à disposição dos formadores das pessoas cegas, surdas e com deficiência mental fichas euro para efeitos de familiarização
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
council conclusions on the use of euro coins and tokens for familiarising persons suffering from sensory or intellectual disabilities.
conclusões do conselho sobre a utiliza ção de moedas e amostras de moedas e notas em euros para familiarizar com o euro as pessoas que sofrem de deficiências sensoriais ou intelectuais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, players can only receive 3 free tokens for each tournament buy-in level once a day.
em outras palavras, os jogadores podem receber 3 tokens grátis para cada nível de buy-in de torneio apenas uma vez por dia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farmers have been made the exchange tokens for the multinational economy and farmers are being ignored in geneva; the die is cast.
É evidente que os agricultores se transformaram num objecto de troca na economia multinacional e nem serão abordados em genebra. les jeux sont faits.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
earn 1 token for every 20 points3
entre de novo
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be qualified to win, players must play in regular poker games or tournaments, which allow them to earn tokens for betting on the world cup games.
para ser qualificado para ganhar, os jogadores devem jogar em jogos de poker ou torneios regulares, que lhes permitem ganhar fichas para apostar nos jogos da copa do mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some individuals may think of just exchanging these tokens for money. however, remember that these tokens can’t be exchanged with money.
algumas pessoas podem pensar de apenas trocar essas fichas por dinheiro. no entanto, lembre-se que esses tokens não podem ser trocados com o dinheiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the token for a ban of wheat was made to symbolize the number one.
o símbolo para uma proibição do trigo foi feito para symbolize o número um.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the token for a bariga of wheat was made to symbolize the number ten.
o símbolo para um bariga do trigo foi feito para symbolize o número dez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exclusive free trial: upon cutting the first key or using the device you purchased for the very first time, a free trial will be automatically activated for you to test the functioning of the tokens for a limited period of time.
prova gratuita exclusiva: com o corte da primeira chave ou com a primeira utilização do dispositivo comprado, irá activar-se automaticamente um período de prova gratuito durante o qual poderá provar o funcionamento dos token e individualizar a solução que melhor satisfaz as suas exigências.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be prudent to use the same token for regionalising the gross operating surplus of the trading organisation as well.
como último recurso, pode mos assumir que o padrão regional das unidades que pagam os d.29 não varia em relação ao padrão regio nal dos clientes para os quais elas transferem os impostos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before leaving, however, he buried his sandals and sword under a huge rock and told aethra that when their son grew up, he should move the rock, if he were heroic enough, and take the tokens for himself as evidence of his royal parentage.
egeu pediu a etra que, se ela desse à luz um menino, só revelasse ao filho quem era seu pai quando ele tivesse forças para pegar a espada e as sandálias que ele escondera sob uma enorme pedra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! herein shall be a token for you if (in truth) ye are believers.
nisso terei umsinal, se sois fiéis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
earn tokens by broadcasting: click "broadcast yourself" in the top nav bar. or earn tokens by referring friends: earn up to 10 tokens for every registered user and 500 tokens for users who broadcast (broadcasters must earn $20.00 before they qualify). linkcode: https://chaturbate.com/in/?tour=4ut2
ganhe tokens por radiodifusão: clique em "broadcast yourself" na barra de navegação superior. ou ganhe tokens por meio de amigos de encaminhamento: ganhe até 10 tokens para cada usuário registrado e 500 tokens para usuários que transmitem (as emissoras devem ganhar us$ 20,00 antes de se qualificarem). linkcode: https://chaturbate.com/in/?tour=4ut2
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting