Results for top sirloin translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

top sirloin

Portuguese

picanha

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sirloin

Portuguese

contrafilé

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

top

Portuguese

superior

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

top 

Portuguese

pião

Last Update: 2011-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sirloin steak

Portuguese

bife de contrafilé

Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

need sirloin tip roast

Portuguese

assado em forma de lombo

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the meat usually used for carpaccio is beef sirloin.

Portuguese

== veja também ==*ceviche*mett*sashimi*bife tártaro

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the haunch, the sirloin and the middle ribs;

Portuguese

ao nível da alcatra, da vazia e do acém;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- from the haunch, the sirloin and the middle ribs,

Portuguese

- ao nível de alcatra, da vazia e do acém,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is the noblest part of the animal which is under the sirloin.

Portuguese

É a parte mais nobre do animal, que fica sob a lombada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the u.s., the picanha is often called the top sirloin cap (culotte or coutlotte).

Portuguese

com o passar do tempo esta região do animal passou a ser chamada picana e posteriormente picanha .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don’t miss the sirloin steak pintxo or the foie pintxo, as well as the skewers, especially the duck one.

Portuguese

não perder o pintxo de lombinho ou o de foie, bem como os espetos, em particular, o de pato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in one study, no significant differences were found between bacterial counts of surface samples of papain tenderised sirloin strip steaks and counts of control steaks.

Portuguese

num estudo, não se observaram diferenças significativas entre as contagens bacterianas de amostras superficiais de fatias de carne do lombo amaciadas com papaína e as contagens realizadas em fatias de carne de controlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should add meat, poultry and fish, if possible, always opt for lean meats, such as pork tenderloin, beef sirloin or skinless chicken.

Portuguese

você deve adicionar à base de carne, aves e peixes, se possível, sempre optar por carnes magras, como o lombo de porco, lombo de vaca ou de frango sem pele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

picanha is a brazilian cut of beef that is considered to be a prime delicancy in brazil and most of south america. brazilians travelling to north america are often surprised to discover that what they consider to be a prime delicacy is divided among other cuts by north american butchers- mainly due to pricing issues. the picanha is also part of the top sirloin.

Portuguese

picanha e um corte de carne que e considerada uma especialidade no brasil e em quase toda a america do sul. brasileiros que viajam para o norte da america são apanhados de surpresa por encontrar o que eles consideram uma especialidade a um preço tão acessivel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tops

Portuguese

fita de preparação

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,964,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK