Results for tower crane translation from English to Portuguese

tower crane
grua-torre

tower cranes
guindastes de torre

tower cranes: sound levels
gruas-torre: níveis sonoros

tower cranes: sound levels 7.2.
gruas-torres: níveis sonoros 7.2.

tower cranes and portal or pedestal jib cranes
guindastes de torre e guindastes de pórtico

sound power level of tower cranes — agreement5
) rubrica união aduaneira c fiscalidade indirecta.

permissible sound power level of tower cranes germany
instituições financeiras e direito das sociedades

this period should enable manufacturers to make allowance for the lower level and, if required, modify their tower crane design.
o relator para este parecer foi o sr. wick (alemanha -patronato).

292 — permissible sound power level of tower cranes, p.
açúcar, p. 292 — 4.

tower cranes: sound levels fire safety in hotels construction products
gruas-torre: níveis de potência sonora segurança dos hotéis já existentes contra os riscos de incêndio produtos para construção

— amendment to the directive on permissible sound level of tower cranes.
— alteração à directiva respeitante aos níveis de ruído permitidos nas gruas de torre.

this is not a new direc tive talking about the noise levels of tower cranes.
zem tudo um pouco mais «soft», tendo podido, contudo, reduzir nos últimos dez anos o seu consumo em fosfatos. fatos.

sprint programme sound power level of tower cranes non-resident road haulage carriers
«proposta de decisão do conselho que institui uma acção financeira complementar da comunidade com vista à erradicação da peste suína clássica».

council directive of 17 september 1984 relating to the permissible sound power level of tower cranes.11
em tais condições, a comissão decidiu, em 13 de fevereiro (3), alterar a sua decisão de 25 de junho de 1980 (4), que institui o comité.

permissible sound power level of tower cranes (amendment of directive 84/534/ eec)
directiva do conselho que altera a directiva 84/534/cee relativa à aproximação das legislações dos estadosmembros respeitantes ao nível admissível de potência acústica das gruas de torre

under this programme various steps were taken, including the launching of a plan to monitor the implementation of the regulations regarding scaffolding and tower cranes.
neste âmbito foram realizadas diversas acções, como o lançamento de um plano de verificação da aplicação da regulamentação dos andaimes e guindastes de torre.

member states relating to the permissible sound power level of tower cranes (84/534/eec)
- volume 53 - 388 d 0383: decisão da comissão de 24 de fevereiro de 1988 que prevê a melhoria da informação no âmbito da segurança, da higiene a da saúde no local de trabalho (88/383/cee) (jo n° l 183 de 14.7.1988, p. 34.)

council directive 84/534/eec of 17 september 1984 on the approximation of the laws of the member states relating to the permissible sound power level of tower cranes
77/795/cee: decisão do conselho, de 12 de dezembro de 1977, que institui um procedimento comum de troca de informações relativas às águas doces superficiais na comunidade

84/534/eec: council directive of 17 september 1984 on the approximation of the laws of the member states relating to the permissible sound power level of tower cranes
76/160/cee: directiva do conselho, de 8 de dezembro de 1975, relativa à qualidade das águas balneares consleg 76l0160 - 31/12/1991 -10 p.

the equipment covered includes chain saws, concrete mixers, mobile and tower cranes, dumper trucks, hydraulic excavators, refuse collection vehicles and garden equipment such as lawnmowers and hedge trimmers.
os equipamentos abrangidos incluem: serras portáteis de corrente, misturadoras de cimento, gruas móveis e gruas-torres, camiões todo-o-terreno, escavadoras hidráulicas, veículos de recolha do lixo e equipamentos de jardinagem, como cortadoras de relva e máquinas de cortar sebes.