Results for tp stay fit translation from English to Portuguese

to stay fit
especifique dois idiomas diferentes

others run on their own, to stay fit and healthy.
outras correm por conta própria, para ficarem em forma e saudáveis.

activities to stay fit for work take place primarily at the workplace.
as acções que visam manter a capacidade de trabalho desenrolar-se-ão principalmente no interior das empresas.

along side this, it provides the body with vital ingredients that are needed to stay fit and healthy.
ao longo de lado este, ele fornece o corpo com ingredientes vitais que são necessárias para ficar apto e saudável.

so, there is little question that water running is an effective method for runners to stay fit.
então, há pouca dúvida que water running seja um método eficiente para corredores manterem a forma.

experts now attach greater importance to activities that help employees to stay fit for work, with retraining and regular assessment of fitness.
um projecto intitulado «a capacidade de trabalho de amanhã» pretende encorajar e incentivar os empregadores a actuarem no sentido de manter a capacidade de trabalho, declara jukka kivekäs, médico chefe da federação das instituições de pensões dos assalariados (työeläkelaitosten liitto) e director do projecto.

the commission is examining the eu copyright legislative framework to ensure that it stays fit for purpose in the digital era.
a comissão está a analisar o quadro normativo dos direitos de autor da ue, a fim de garantir que este permanece adequado à sua finalidade na era digital.

looking at benefits and costs should be more than just a "snapshot" taken at the birth of a policy: assessment and evaluation should continue over a policy's lifetime to ensure it stays fit for purpose.
o exame dos benefícios e dos custos não pode constituir apenas um «instantâneo» do momento em que nasce uma política: a análise e a avaliação devem prosseguir durante o ciclo de vida de uma política, para garantir que esta continua a ser adequada para o objetivo a que se destina.