Results for track flight translation from English to Portuguese

flight
voo

flight..........................
hora ......................

flight crew;
tripulação de voo;

"high flight.
"high flight.

flight attendant
pessoal navegante comercial

flight jackets.
casacos de voo.

return flight:
viagem de regresso:

‘correlation’ means the process of linking the flight plan data and the radar track of the same flight;
«correlação»: processo que consiste em estabelecer a relação entre os dados do plano de voo e a trajectória radar do mesmo voo;

using a circular track at satory, ader carried out taxiing trials on 12 october 1897 and two days later attempted a flight.
usando uma pista circular em satory, "ader" fez algumas tentativas de taxiar em 12 de outubro de 1897, e dois dias depois tentou um voo.

egyptair, with the cooperation of star international alliance, now provides a mobile application for mobile phones, which can be used to track flight status.
egyptair , com a cooperação da star alliance international, agora fornece uma aplicação móvel para celulares , o que pode ser usado para rastrear o status do vôo .

a flight routes on a direct track, off route, across the boundary as the result of a direct route segment filed in the flight plan;
um voo segue uma rota num trajecto directo, fora de rota, cruzando a fronteira em resultado de um segmento de rota directa descrito no plano de voo;

satellite information is only available at certain times according to the flight track of the satellites.
os satélites apenas transmitem dados em determinados períodos, em função da sua trajetória à volta da terra.

satellite information in general is only available at certain times according to the flight track of the satellites.
normalmente, os satélites apenas transmitem dados em determinados períodos, de acordo com a trajetória de voo.

the jettison during daylight allowed the astronauts and flight controllers to accurately track its position and relative velocity.
as luzes durante o período diurno permitiram que os astronautas e os controladores de voo controlassem precisamente sua posição e velocidade relativa.

boom intensity is greatest directly under the flight path, progressively weakening with greater horizontal distance away from the aircraft flight track.
a intensidade do estrondo é maior diretamente abaixo do trajeto de voo, enfraquecendo progressivamente conforme maior a distância horizontal da rota de voo da aeronave.

imagine being able to track key business metrics, read and edit contracts remotely, review and manage sales proposals, organise your travel plans, track flight status, and more - all with the tap of a finger.
imagine poder monitorizar indicadores essenciais do negócio, ler e editar contratos remotamente, rever e gerir propostas de venda, organizar planos de viagem, consultar estados de voos e muito mais - tudo com um toque do dedo.

flights (%)
voos (%)