Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fast track to innovation
processo acelerado para a inovação
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
fast track to innovation (fti)
processo acelerado para a inovação
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
seek track to seconds position.
coloca a faixa na posição absoluta indicada em segundos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data transmission track to trains:
transmissão de dados da via para os comboios:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e. fast track to innovation (fti)
e. processo acelerado para a inovação
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu is on track to meet both.
a ue está no bom caminho para alcançar estes dois objectivos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the energy union on track to deliver
a união da energia no bom caminho para cumprir os seus objetivos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new track to the top of the stack.
adiciona uma nova trilha no topo da lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right track to meet the kyoto targets
no caminho certo para o cumprimento das metas de quioto
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he sold the track to an investment group in 1973.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is the eu on track to meet its lisbon targets?
a ue está no bom caminho para atingir as metas fixadas em lisboa?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internal: url of the track to resume on startup.
interno: url da faixa a continuar ao iniciar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this program puts you on track to achieve the following:
este programa lhe coloca no caminho para alcançar os seguintes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put your children on the right track to healthy eating.
fazer a diferença
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria is well on track to join the european union in 2007.
a credibilidade da união na sua globalidade fica prejudicada se a sua prática estiver em conflito com o princípio do mérito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all of one mind, we are on track to make galileo a reality.
no que respeita ao objectivo de realizar o programa galileo estamos todos de acordo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
internal: playback position in the track to resume on startup.
interno: posição de reprodução na faixa a continuar ao iniciar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is on track to meet the target through various steps.
este objectivo deverá ser alcançado, tendo a comissão lançado diversas acções neste contexto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't panic" is the opening track to "parachutes".
"don't panic" é a faixa de abertura "parachutes".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all this points europe on to the right track to become more entrepreneurial.
todos estas iniciativas contribuem para que a europa esteja no bom caminho para desenvolver o espírito empresarial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: