From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
trammel
apetrecho para corte circular
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
trammel net
tresmalho
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
and trammel nets
e tresmalhos
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
trammel nets (gt);
tresmalhos (gt);
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gillnets and trammel nets
redes de emalhar e tresmalhos
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
combined trammel and gill nets
redes mistas de emalhar-tresmalho
combined gillnet-trammel net
rede mista de emalhar-tresmalho
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
trammel nets and bottom-set gillnets
tresmalhos e redes de emalhar de fundo
tn trammel net or entangling net < 220 mm
tn tresmalhos ou redes de enredar < 220 mm
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
gillnets, entangling nets, trammel nets, and trap nets;
redes de emalhar, redes de enredar, tresmalhos, armações,
a a trammel net with a drop of more than 4 metres
a um tresmalho com mais de 4 metros de altura;
combined bottom-set nets (trammel nets plus gillnets)
redes de fundo mistas (tresmalhos + redes de emalhar)
type of net (e.g. trammel net, gillnets, etc.)
tipo de rede (p. ex., tresmalho, redes de emalhar, etc.)
the maximum drop of a trammel net shall not exceed 4 m.
a altura máxima dos tresmalhos é de 4 m.
in the case of lines, gillnets, entangling nets and trammel nets:
no caso das redes de emalhar, das redes de enredar e dos tresmalhos:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
static demersal nets including gill nets, trammel nets and tangle nets;
redes fixas de fundo, nomeadamente redes de emalhar, tresmalhos e redes de enredar;
4 (c) trammel nets of mesh size equal to or less than 110 mm
tresmalhos de malhagem igual ou inferior a 110 mm
gillnets, entangling nets and trammel nets: mesh size ranges and target species
redes de emalhar, redes de enredar e tresmalhos: classes de malhagens e espécies-alvo
4(c) trammel nets of mesh size equal to or less than 110 mm
4 c) tresmalhos de malhagem igual ou inferior a 110 mm
it is prohibited to use combined gillnet-trammel nets for drift fishing."
É proibida a utilização de redes mistas de emalhar-tresmalho como aparelhos de deriva".
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting