From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recent works are focusing on the whole transcriptome, searching for expression differences between healthy and affected individuals.
trabalhos recentes estão se concentrando no transcriptoma, em busca de diferenças de expressão entre indivíduos saudáveis e doentes.
transcriptome studies state strong evidence for a synaptopathy, deficits in oligodendrocyte function and energy metabolism underlying cognitive deficits and symptom domains in schizophrenia.
estudos transcriptômicos indicam forte evidência para uma sinaptopatia, e déficits na função de oligodendrócitos e metabolismo energético fundamentam déficits cognitivos e domínios de sintomas na esquizofrenia.
the role of epigenetic factors in the pathogenesis of atresia was assessed by zhang et al. in a study that investigated a transcriptome of children with either perinatal or embryonic atresia.
o papel dos fatores epigenéticos na patogênese da atresia foi avaliado por zhang et al., em pesquisa que estudou o transcriptoma hepático de crianças portadoras de atresia, tanto na doença perinatal quanto na embrionária.
the advances in the evaluation of genetic and epigenetic abnormalities and their consequences on the transcriptome have allowed a better understanding and further mapping of an intricate signaling pathway network, which characterizes the hallmarks of cancer cells.
os avanços na avaliação de anormalidades genéticas e epigenéticas, e suas consequências no transcritoma permitiram sua melhor compreensão e o mapeamento da intricada rede de via de sinalização, que caracteriza os marcadores de células com câncer.
this technology can be also applied to rna sequencing and we will be able to obtain the patient's entire transcriptome profile, helping us visualize the impact of the mutation on the signaling cascade.
essa tecnologia também pode ser aplicada ao sequenciamento de rna e poderemos ter todo o perfil do transcriptoma do paciente, ajudando-nos a visualizar o impacto da mutação na cascata de sinalização.
despite these limitations, transcriptome and proteome studies of post-mortem tissue offer the unique opportunity of identifying disturbances in complex pathways to unravel the complex picture of the schizophrenia pathophysiology and to develop new neuroprotective treatment strategies.
apesar dessas limitações, estudos transcriptômicos e proteômicos de tecido post-mortem oferecem a possibilidade única de identificação em vias complexas para revelar o cenário complexo da fisiopatologia da esquizofrenia e desenvolver novas estratégias de tratamento neuroprotetor.
analysis of the transcriptome pattern in circulating monocytes isolated from patients suffering from schizophrenia and bipolar disorder showed a pro-inflammatory status associated with monocyte and t-cell activations. however, some of these studies have provided an inconsistent picture, which is most likely due to differences in the number or type of cytokines measured or the presence of confounding factors such as different disease subtypes, co-morbidities, illness duration and the fact that patients had been treated with antipsychotics.
análise do padrão do transcriptoma em monócitos circulantes isolados de pacientes que sofrem de esquizofrenia e desordem bipolar mostrou um status pró-inflamatório associado com monócitos e ativação de células t. entretanto, alguns desses estudos renderam um cenário inconsistente, o qual mais provavelmente é devido a diferenças no número ou tipo de citocinas medidas ou à presença de fatores que podem causar confusão, tais como diferentes subtipos da doença, comorbidade, duração da doença e o fato de que pacientes foram tratados com antipsicóticos.