Results for trial and tribulation translation from English to Portuguese

a week of trial and tribulation
uma semana de prova e tribulação

now he was heading into pain and tribulation.
agora ele estava indo para a dor e tribulação.

and that doesn’t mean that god will spare you from every trial and tribulation.
e isso não significa que deus vai me guardar em cada prova e tribulação.

it means trouble, persecution, hardship, and tribulation.
significa problema, persecucião, penalidad, e tribulacião.

your planet is without a visible representation from the celestial realm, which represents the trial and tribulation of life.
o teu planeta não tem uma representação visível do reino celestial, que representa a experimentação e as tribulações da vida.

“there are many of you that are facing much trial and tribulation today, and we see, hear, and feel your pain, my beloveds.
“há muitos de vocês que estão a enfrentar hoje muitas provações e atribulações, e nós vemos, ouvimos e sentimos a vossa dor, meus adorados.

mr president, ladies and gentlemen, the design directive which we are talking about today has a path of trial and tribulation behind it, but it is not yet out of the woods.
senhor presidente, caros colegas, a directiva relativa à protecção dos desenhos e modelos, que hoje nos ocupa, tem um longo e árduo caminho atrás de si, mas ainda no transpôs todas as dificuldades.

in 2012, holding hands once again showed that a community, after trials and tribulation, can steadfastly hold together.
em 2012, holding hands mais uma vez mostrou que a comunidade, depois de provações e turbulências, pode firmemente se manter unida.

we will go through the storms and tribulations,
vamos percorrer as tempestades e tribulações,

trials and tribulations of an administrator in an erasmus country
os estudantes têm a última palavra

trials and tribulations are among the very most important things that exist.
provas e tribulações são algumas das coisas mais importantes que tem.

the saints must overcome all trials and tribulations with their faith of hope.
os santos devem vencer todas as provações e tribulações com sua fé da esperança.

i would also like to thank all those who have undergone these trials and tribulations.
permitam-me ainda que agradeça a todos os que se sujeitaram a esta canseira.

bloom. in the same way, people can rise out life's trials and tribulations
bloom. da mesma forma, as pessoas podem subir para as provações da vida e tribulações

i think we should finance live broadcasts of the sittings of the european parliament with all its trials and tribulations but also all its importance.
penso que devemos financiar a transmissão em directo das sessões do parlamento europeu, com todas as suas vicissitudes mas também com toda a sua importância.

a demos has a national identity which shapes the very soil from which democracy can grow and in which it can stand tall and survive trials and tribulations.
um tem uma identidade nacional que molda o próprio território a partir do qual a democracia pode crescer e no qual pode dignificar-se e sobreviver a todos os dissabores e problemas.

we express our solidarity, without exception, with all the populations of the region who are suffering the trials and tribulations of a senseless war.
manifestamos a nossa solidariedade para com todos os povos da região, sem excepção, que passam pela dura provação de uma guerra absurda.

these are measures to arm the plutocracy, which will exacerbate social and class antagonisms and bring new trials and tribulations to the people.
trata-se de medidas para armar a plutocracia, que irão exacerbar as lutas sociais e de classe e trazer novas provações e tribulações para os povos.

"trials and tribulations" was released for the ds in the united states on october 23, 2007.
"trials and tribulations" foi lançada para ds nos estados unidos no dia 23 de outubro de 2007.

"trials and tribulations" is the third game in the "ace attorney" series, following '.
"trials and tribulations" é o terceiro jogo da série ace attorney, e é precedido pelos jogos e .