Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diethyl trisulfide
trissulfureto de dietilo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
methyl propyl trisulfide
trissulfureto de metilo e propilo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
methyl prop-1-enyl trisulfide
trissulfureto de metilo e prop-1-enilo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
allyl trisulfide; allyl trisulphide
trissulfureto de alilo;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cas no. 3600-24-6 / diethyl trisulfide / flavis no. 12.114
n.o cas 3600-24-6/trissulfureto de dietilo/n.o flavis 12.114
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cas no. 17619-36-2 / methyl propyl trisulfide / flavis no. 12.020
n.o cas 17619-36-2/trissulfureto de metilo e propilo/n.o flavis 12.020
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be prepared by dissolving antimony, antimony trioxide, antimony trisulfide or antimony oxychloride in hot, concentrated sulfuric acid.
pode ser preparado por dissolução de antimônio, trióxido de antimônio, trissulfeto de antimônio ou cloreto de antimonila em ácido sulfúrico concentrado e a quente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at least 80 %; secondary components 10-12 % dimethyl trisulfide and 6-8 % allyl trisulfide
80 %, no mínimo; componentes secundários: 10-12 % de trissulfureto de dimetilo e 6-8 % de trissulfureto de alilo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
==preparation==antimony trichloride is prepared by reaction of chlorine with antimony, antimony tribromide, antimony trioxide, or antimony trisulfide.
== preparação ==tricloreto de antimônio é preparadp pela reação de cloro com antimônio, trióxido de antimônio ou trissulfeto de antimônio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at least 45 %; secondary components 25 % dipropyl trisulfide, 12 % dipropyl disulfide, 14 % dimethyl disulfideand 3 % methyl propyl sulfide
45 %, no mínimo; componentes secundários: 25 % de trissulfureto de dipropilo, 12 % de dissulfureto de dipropilo, 14 % de dissulfureto de dimetilo e 3 % de sulfureto de metilo e propilo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: