Results for truly i can translation from English to Portuguese

yes i can
yes

i can help.
eu posso ajudar.

yes, i can.
sim, posso.

truly, i do not know you
em verdade vos digo: não vos conheço

i can study
escreva frases verdadeiras para você usando

i can confirm.
eu posso confirmar.

i can imagine!
i can imagine!

'cause i can.
porque eu posso.

truly, i say to you: this night,
esta noite, antes que cante

truly, i am allseer of what you do."
praticai o bem, porque bem vemos tudo quanto fazeis.

truly, i am a trustworthy messenger for you,
em verdade, sou para vós um fidedigno mensageiro.

then truly i should be in error manifest.
(se eu os adorasse), estaria em evidente erro.

'truly i know that it is so, but how can man be just with god?
na verdade sei que assim é; mas como pode o homem ser justo para com deus?

truly, i would like to serve in the military
na verdade, eu gostaria de prestar serviço militar.

truly i tell you, they have received their reward.
por isso, quando deres esmola, não te ponhas a trombetear em público, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, com o propósito de ser glorificados pelos homens. em verdade vos digo: já receberam sua recompensa.

truly, i say to you: one of you will betray me
em verdade vos digo, um de vós me vai entregar

he said, 'truly i am a detester of what you do.
asseverou-lhes: sabei que me indigna a vossa ação!

2 "truly i know it is so, but how can a man be righteous before god?
2 na verdade sei que assim é; mas como pode o homem ser justo para com deus?

truly i say to you that the anthem that i write is sincere
verdade, te digo que o hino que escrevo é sincero

"truly i fear for you the penalty of a great day."
em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.