Results for trust drive performance translation from English to Portuguese

analyze the drive performance.
analisar o desempenho da transmissão.

a performance as compared to single hard drive performance
a desempenho comparado a um disco rígido único

alliances between public authorities to use their joint purchasing power to drive performance standards up.
alianças entre os poderes públicos para usar o seu poder de compra combinado a fim de promover padrões de desempenho mais elevados.

innovative industrial solutions in the areas of next generation lithography to drive performance and keep processing costs at acceptable levels.
representação, codificação e entrega sob forma audiovisual de alta qualidade de ambientes interactivos imersivos (com, p. ex., visores 3d), promovendo sinergias entre imagens naturais, visão por computador e espaços gráficos.

the current system of non-binding performance benchmarking is transformed into regulatory system to drive performance of the system.
o sistema actual de avaliação comparativa do desempenho não obrigatória é transformado num sistema regulamentar destinado a promover o desempenho do sistema.

as a result, jgr turned to timken for help in developing technologies that will drive performance while still conforming to nascar specifications.
como resultado, a jgr recorreu à timken para auxiliar no desenvolvimento de tecnologias que impulsionam o desempenho enquanto permanecem em conformidade com as especificações da nascar.

using a system approach, skf can help you exploit your gear unit's full potential and drive performance and reliability in several ways:
usando uma abordagem de sistemas, a skf pode ajudar você a explorar todo o potencial de sua unidade de engrenagens e a impulsionar o desempenho e a confiabilidade de diversas maneiras:

chandler drove bigfoot over a pair of cars in a field as a test of the truck's ability, and filmed it to use as a promotional tool in his four wheel drive performance shop.
chandler levou bigfoot sobre um par de carros em um campo como um teste da capacidade do caminhão, e filmou-lo para usar como uma ferramenta promocional em sua loja o desempenho da unidade de quatro rodas.

this will include realistic and progressively more ambitious minimum requirements complemented with, where appropriate, voluntary "lead" standards and incentives, such as labelling, to drive performance upwards.
tal incluirá a adopção de requisitos mínimos realistas, e progressivamente mais ambiciosos, juntamente com a utilização eventual de normas e incentivos de ponta de carácter voluntário (como a rotulagem), para melhorar o nível de desempenho.

more cores, not faster clock speeds, drive performance increases in today's processors. grand central dispatch takes full advantage by making all of mac os x multicore aware and optimising it for allocating tasks across multiple cores and processors.
hoje é a maior quantidade de núcleos e não as maiores velocidades de clock é que melhora o desempenho nos processadores. o grand central dispatch aproveita isso usufruindo ao máximo o ambiente de vários núcleos do mac os x, otimizando-o para alocar tarefas nos diversos núcleos e processadores.

for data protection and enhanced sata hard drive performance, add the mac pro raid card with 512mb of raid cache, a 72-hour cache-protecting battery and hardware raid levels 0, 1, 5 and 0+1.
para protecção de dados e desempenho de disco rígido sata melhorado, adicione a placa mac pro raid com 512 mb de cache raid, uma bateria para protecção de cache com autonomia para 72 horas, e níveis de hardware raid 0, 1, 5 e 0+1.