Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trust me i am a liar
मुझ पर भरोसा रखो मैं झूठा हूं
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good boy.
sou um bom garoto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good tink
eu sou um bom tink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good listener.
eu sou um bom ouvinte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, talk to me the way you talk to them.
por favor, fale comigo da mesma maneira que você fala com eles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good witness of it.
eu sou uma boa testemunho dele.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i am a good loser.
senhor presidente, sou uma pessoa que sabe perder. pertenço àqueles que votaram contra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well as for me i am a single father
e quantos anos tem?
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is because he delights in me! i am a pleasure to him.
É porque ele se agrada de mim!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to me, i am life.
vinde a mim, eu sou a vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not obliged to me, i am obliged to you.
— você tem algo para me dizer? — sua voz, de repente, era dura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good cook and bake. i can help house cleaning.
eu sou um bom cozinheiro e assar. eu posso ajudar a limpeza da casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a conductor, and i'm here today to talk to you about trust.
sou um maestro e estou aqui hoje para falar-lhes sobre confiança.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good example of why we should adopt this report now.
sou um bom exemplo do motivo pelo qual devemos aprovar este relatório já.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hello, i am a girl and i said put your trust to me and i love children , if all :)
olá, eu sou uma menina e eu disse que colocar a sua confiança para mim e eu adoro crianças, se tudo :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i follow only what is revealed to me; i am only a clearwarner'
não sigo mais do queaquilo que me tem sido revelado, e não sou mais do que um elucidativo admoestador.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
from the outset he told me: " i am a traditionalist catholic ".
ele começa por declarar, de chofre: "sou um católico tradicionalista."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"only this has been inspired to me, that i am a plain warner."
só me tem sido revelado que sou um elucidativo admoestador.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can feel free to talk to me i have no restrecations honey
pode ficar à vontade para falar comigo. não tenho recreações, querida.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because of the opportunities that were afforded to me, i am able to lift all those people.
e por causa das oportunidades dadas a mim eu fui capaz de ajudar a todos eles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: