Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are from portugal
voce nÃo gosta de conversar comigo nÉ
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from portugal:
a partir de portugal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are not dispatched from portugal.
não são expedidos de portugal.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comments from portugal
observaÇÕes de portugal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dispatched from portugal.
são expedidos de portugal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statement from portugal:
declaração de portugal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from portugal to the rok
de portugal à coreia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not dispatched from portugal.
não são expedidos de portugal.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from portugal or brazil honey
você é de portugal ou brasil querida
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great wines from portugal
os vinhos portugueses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was indeed from portugal.
ele era português mesmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispatched from portugal provided that:
ser expedidos de portugal, desde que:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
portrait of a woman from portugal
retrato de uma mulher de portugal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter from portugal of 30 june 1999.
carta das autoridades portuguesas de 30 de junho de 1999.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you expect from portugal 2008?
eu estou a desafiar-vos! que espera do portugal 2008?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr barroso, from portugal, until 2009.
josé manuel bar opeia até 2009.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submission from portugal of 25 august 2011.
comunicação de portugal de 25 de agosto de 2011.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engineers from portugal find success in norway
engenheiros portugueses bem sucedidos na noruega
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an envoy was sent from portugal to china.
um emissário foi enviado de portugal para a china.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he, from portugal, met elzbieta, from poland.
ele,português, conheceu elzbieta, polaca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: