Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont understand
eu não entendo
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont understand that
eu entendo isso.
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no yo u dont understand english
do you like me
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont understand anything
@lar091：está fazendo as danças típicas do país dele ...
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do yuo mean i dont understand
yuo
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u dont know english
u não sei inglês
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baby i dont understand please you type msg
baby eu não entendo por favor você digite msg
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why u dont show your face
você pode fazer minha nam
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey why u dont talk to me
ei, por que vc não fala comigo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i dont understand your language so please tell in english
não entendo sua língua então por favor diga em inglês
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this gadget for i dont understand it at all it is to complicated
o que é este gadget para eu não entendo em tudo o que é complicado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u dont mind can i tell u something as a friend
se você não se importa, posso te dizer algo como amigo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can understand wotever is happen with u imran g ... m wid u dont worry
eu posso entender wotever está acontecer com u imran g ... m wid u preocupação dont
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe... i guess your not getting any of my email huh? ive beentryign to email u so many times but this dam laptop is such a piece ofgarbage and keeps freezing.. anyways how u been? in case u dont know who this is its me adriana.. we used to chat a bit on facebook and theni think u deleted me :( haha.. anyways guess what... i got 2 things totell u.. both good news.. 1) im single now.. yup me and my bf broke upabout 3 months ago... and 2) guess where im moving? right effing nearu.. lol... ur actually the only person im gonna know there.. well 3cousins too but i cant chill with them lol..i remember when we chatted u told me u thought i was cute and u wanted to chill so now we finallycan haha! im kinda scared to move.. im hoping this email addy is stillthe one you use and u can chat with me ebfore i get there.. maybe evenhelp me move my shit in...are u still on facebook? i cudnt find ui wassoo confused...anyways im gonna need someone to show me the town andtake me out so u better be around bebe...
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting