Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u like chat with me
u como conversar comigo
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you video chat with me
por nada
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you do video chat with me
sou do maranhão
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you video chat with me after some time
você pode conversar por vídeo comigo
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video chat with me and you naked in hindi
video chat with me and you naked
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to video chat with me tomorrow honey
você vai conversar por vídeo comigo amanhã querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you always make excuse to video chat with me honey
mas você sempre dá desculpas para video chat comigo querida
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you because you did not video chat with me honey
senti sua falta porque você não bateu papo por vídeo comigo, querida
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot see you are you feeling shy to video chat with me sweetheart
eu não posso ver que você está se sentindo tímido para conversar por vídeo comigo querida
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you video chat with me then may be i could learn your language honey
se você bater um papo por vídeo comigo, então talvez eu possa aprender sua língua, querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you video chat with me and teach me then may be i could learn your language honey
se você fizer um video chat comigo e me ensinar, então talvez eu possa aprender sua língua, querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to see my photo but you don't want to video chat with me. you want to make all the possible excuses to not video chat with me
você quer ver minha foto, mas não quer bater papo por vídeo comigo. você quer dar todas as desculpas possíveis para não bater papo por vídeo comigo
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe... i guess your not getting any of my email huh? ive beentryign to email u so many times but this dam laptop is such a piece ofgarbage and keeps freezing.. anyways how u been? in case u dont know who this is its me adriana.. we used to chat a bit on facebook and theni think u deleted me :( haha.. anyways guess what... i got 2 things totell u.. both good news.. 1) im single now.. yup me and my bf broke upabout 3 months ago... and 2) guess where im moving? right effing nearu.. lol... ur actually the only person im gonna know there.. well 3cousins too but i cant chill with them lol..i remember when we chatted u told me u thought i was cute and u wanted to chill so now we finallycan haha! im kinda scared to move.. im hoping this email addy is stillthe one you use and u can chat with me ebfore i get there.. maybe evenhelp me move my shit in...are u still on facebook? i cudnt find ui wassoo confused...anyways im gonna need someone to show me the town andtake me out so u better be around bebe...
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting