Results for undgå translation from English to Portuguese

undgå indånding af støv.
undgå indånding af støv.

undgå kontakt med huden.
undgå kontakt med huden.

undgå kontakt med huden og øjnene.
undgå kontakt med huden og øjnene.

skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening.
skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening.

undgå at indånde røgen ved brand eller eksplosion.
undgå at indånde røgen ved brand eller eksplosion.

undgå enhver kontakt - indhent særlige anvisninger før brug.
undgå enhver kontakt - indhent særlige anvisninger før brug.

da: ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
da: ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.

i samme dokument er det anført, at rådet på grundlag af et forslag fra kommissionen giver tilsagn om at foretage en positiv behandling af skattemæssige ledsageforanstaltninger i forbindelse med den fremtidige implementering af en fællesskabsordning for handel med emissionsrettigheder, navnlig med henblik på at undgå dobbeltbeskatning.
i samme dokument er det anført, at rådet på grundlag af et forslag fra kommissionen giver tilsagn om at foretage en positiv behandling af skattemæssige ledsageforanstaltninger i forbindelse med den fremtidige implementering af en fællesskabsordning for handel med emissionsrettigheder, navnlig med henblik på at undgå dobbeltbeskatning.

undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosol-tåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten).
undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosol-tåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten).

de danske myndigheder har endvidere henvist til kommissionens arbejdsdokument af 24. oktober 2002 [15], hvor det er anført, at en lempelse af eller en fritagelse for en co2-afgift for virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, muligvis ikke skal betragtes som statsstøtte, fordi anvendelse af både en co2-afgift og et emissionsloft under fællesskabsordningen kan medføre en form for dobbeltbeskatning, hvilket skal undgås.
de danske myndigheder har endvidere henvist til kommissionens arbejdsdokument af 24. oktober 2002 [15], hvor det er anført, at en lempelse af eller en fritagelse for en co2-afgift for virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, muligvis ikke skal betragtes som statsstøtte, fordi anvendelse af både en co2-afgift og et emissionsloft under fællesskabsordningen kan medføre en form for dobbeltbeskatning, hvilket skal undgås.