Results for unedit translation from English to Portuguese

unedit
terminar a edição

unedit files
terminar a edição dos ficheiros

advanced unedit files
avançado terminar edição dos ficheiros

echo y | cvs unedit file names
echo y | cvs unedit nomes dos ficheiros

echo y _bar_ cvs unedit file names
echo y _bar_ cvs unedit nomes dos ficheiros

runs cvs unedit on the selected files. see.
executa cvs unedit nos ficheiros seleccionados. veja a secção.

an editing session is automatically ended when you commit the affected file. at that moment, an unedit notification gets sent out to all people who have registered a respective watch on the file. of course, sometimes you may not want to commit the file, but abort the editing session and revert to the previous version of the file. this is done by using advancedunedit. note that cervisia; will not ask you for confirmation; that means if you use this menu item, all your work done since you used advancededit will be lost. precisely, cervisia; uses the command line
uma sessão de edição é terminada automaticamente quando você enviar as alterações aos ficheiros (fizer o seu 'commit'). nessa altura, é enviada uma notificação de unedit (fim de edição) para as pessoas que registaram uma vigia respectiva no ficheiro. claro, você poderá não querer enviar as alterações dos ficheiros, mas sim interromper a sessão de edição e voltar à versão anterior do ficheiro. isso é feito ao usar a opção avançadoterminar edição dos ficheiros. tenha em atenção que, se usar este item do menu, todo o seu trabalho efectuado desde que você usou a opção avançadoeditar ficheiros será perdido. mais precisamente, o cervisia; irá usar a linha de comandos