Ask Google

Results for unedit translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

Unedit

Portuguese

Terminar a Edição

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Unedit Files

Portuguese

Terminar a Edição dos Ficheiros

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Advanced Unedit Files

Portuguese

Avançado Terminar Edição dos Ficheiros

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

echo y | cvs unedit file names

Portuguese

echo y | cvs unedit nomes dos ficheiros

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

echo y _BAR_ cvs unedit file names

Portuguese

echo y _BAR_ cvs unedit nomes dos ficheiros

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Runs cvs unedit on the selected files. See.

Portuguese

Executa cvs unedit nos ficheiros seleccionados. Veja a secção.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Unedits (cvs unedit) the selected files

Portuguese

Termina a edição (cvs unedit) dos ficheiros seleccionados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& Unedits

Portuguese

& Fins de Edição

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

An editing session is automatically ended when you commit the affected file. At that moment, an unedit notification gets sent out to all people who have registered a respective watch on the file. Of course, sometimes you may not want to commit the file, but abort the editing session and revert to the previous version of the file. This is done by using Advanced Unedit Files. Note that & cervisia; will not ask you for confirmation; that means if you use this menu item, all your work done since you used Advanced Edit Files will be lost. Precisely, & cervisia; uses the command line

Portuguese

Uma sessão de edição é terminada automaticamente quando você enviar as alterações aos ficheiros (fizer o seu 'commit'). Nessa altura, é enviada uma notificação de unedit (fim de edição) para as pessoas que registaram uma vigia respectiva no ficheiro. Claro, você poderá não querer enviar as alterações dos ficheiros, mas sim interromper a sessão de edição e voltar à versão anterior do ficheiro. Isso é feito ao usar a opção Avançado Terminar edição dos ficheiros. Tenha em atenção que, se usar este item do menu, todo o seu trabalho efectuado desde que você usou a opção Avançado Editar Ficheiros será perdido. Mais precisamente, o & cervisia; irá usar a linha de comandos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

So far, we have only discussed the case where edits and unedits are used voluntarily be the developers. In addition & CVS; supports a model which enforces the usage of these commands. The responsible command to switch to this model is cvs watch on which we will not explain further because it is mostly used by the administrator of the repository. However, the important point from the developer's point of view is that when the project enforces edits, working copies are checked out readonly. That means you cannot edit a file by default (unless you use tricks like chmod). Only when you use Advanced Edit Files, the file becomes writable. It is made read-only again when you commit the file or use Advanced Unedit Files.

Portuguese

Até agora, só foi discutido o caso em que as edições e fins de edições são usados voluntariamente pelos programadores. Para além disso, o & CVS; suporta um modelo que obriga à utilização desses comandos. O comando responsável por mudar para esse modelo é o cvs watch on, o qual não será muito mais detalhado, porque é usado, na maior parte dos casos, pelo administrador do repositório. Contudo, a parte importante do ponto de vista do programador é que, quando o projecto obrigar às edições, as cópias de trabalho são extraídas apenas com permissões de leitura. Isso significa que você não poderá editar um ficheiro por omissão (a menos que use truques do tipo do chmod). Só quando você usar a opção Avançado Editar Ficheiros, é que o ficheiro poderá ser alterado. Ele será tornado de novo acessível apenas para leitura quando você enviar as alterações ao ficheiro ou quando usar a opção Avançado Terminar edição dos ficheiros.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

An editing session is automatically ended when you commit the affected file. At that moment, an unedit notification gets sent out to all people who have registered a respective watch on the file. Of course, sometimes you may not want to commit the file, but abort the editing session and revert to the previous version of the file. This is done by using AdvancedUnedit. Note that cervisia; will not ask you for confirmation; that means if you use this menu item, all your work done since you used AdvancedEdit will be lost. Precisely, cervisia; uses the command line

Portuguese

Uma sessão de edição é terminada automaticamente quando você enviar as alterações aos ficheiros (fizer o seu 'commit'). Nessa altura, é enviada uma notificação de unedit (fim de edição) para as pessoas que registaram uma vigia respectiva no ficheiro. Claro, você poderá não querer enviar as alterações dos ficheiros, mas sim interromper a sessão de edição e voltar à versão anterior do ficheiro. Isso é feito ao usar a opção AvançadoTerminar edição dos ficheiros. Tenha em atenção que, se usar este item do menu, todo o seu trabalho efectuado desde que você usou a opção AvançadoEditar Ficheiros será perdido. Mais precisamente, o cervisia; irá usar a linha de comandos

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So far, we have only the discussed the case where edits and unedits are used voluntarily be the developers. In addition CVS; supports a model which enforces the usage of these commands. The responsible command to switch to this model is cvs watch on which we will not explain further because it is mostly used by the administrator of the repository. However, the important point from the developer's point of view is that when the project enforces edits, working copies are checked out readonly. That means you cannot edit a file by default (unless you use tricks like chmod). Only when you use AdvancedEdit, the file becomes writable. It is made read-only again when you commit the file or use AdvancedUnedit.

Portuguese

Até agora, só foi discutido o caso em que as edições e fins de edições são usados voluntariamente pelos programadores. Para além disso, o CVS; suporta um modelo que obriga à utilização desses comandos. O comando responsável por mudar para esse modelo é o cvs watch on, o qual não será muito mais detalhado, porque é usado, na maior parte dos casos, pelo administrador do repositório. Contudo, a parte importante do ponto de vista do programador é que, quando o projecto obrigar às edições, as cópias de trabalho são extraídas apenas com permissões de leitura. Isso significa que você não poderá editar um ficheiro por omissão (a menos que use truques do tipo do chmod). Só quando você usar a opção AvançadoEditar Ficheiros, é que o ficheiro poderá ser alterado. Ele será tornado de novo acessível apenas para leitura quando você enviar as alterações ao ficheiro ou quando usar a opção AvançadoTerminar edição dos ficheiros.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK