Results for unfired translation from English to Portuguese

unfired
não cozido

unfired pot
pote verde

silicon-carbide reinforced unfired ceramic
material cerâmico reforçado com carboneto de silício

unfired refractory products and other refractory ceramic goods
produtos refractários não cozidos e outros produtos cerâmicos refractários

26.26.14 unfired refractory products and other refractory ceramic goods
cimentos, argamassas, betões e composições semelhantes, refractários, n.e.

cpa 23.20.14: unfired refractory products and other refractory ceramic goods
cpa 23.20.14: produtos refractários não cozidos e outros produtos cerâmicos refractários

european pressure equipment standards breakthrough he new eu standard on unfired pressure vessels, eni 3445, is the most
nova norma da ue relativa aos recipientes sob pressão não sujeitos à chama,

bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic, usable for "missile" nose tips.
materiais cerâmicos maquináveis crus, reforçados com carboneto de silício, a granel, utilizáveis em pontas de ogiva de "mísseis".

cen conference, brussels, 19­20 november 2002 pressure equipment in europe: unfired pressure vessels: the new standards
estes relatórios estão disponíveis no seguinte endereço: europa, eu. ¡nt/comm./ enterprise/enterpri- se_policy/analysis/obs ervatory.htm

in many cases has to be dispensed of unfired bricks, then the clay material is applied "pure" in wooden fencing.
em muitos casos, tem de ser distribuído de tijolos crus, em seguida, o material de argila é aplicada "pura", em cercas de madeira.

however, cn codes falling within chapter 69, ceramic products, should only be used for fired products and not for the product concerned which is unfired.
no entanto, os códigos nc do capítulo 69, «produtos cerâmicos», só devem ser utilizados para produtos obtidos por cozedura e não para o produto em causa, que é cru.

bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic, usable for "missile" nose tips.
materiais cerâmicos maquináveis crus, reforçados com carboneto de silício, a granel, utilizáveis em pontas de ogiva de "mísseis".

however, only the unfired part of the axon can respond with an action potential; the part that has just fired is unresponsive until the action potential is safely out of range and cannot restimulate that part.
o aumento do calibre do axônio ou célula provoca um aumento da velocidade de propagação do potencial de ação, pois há diminuição da resistência longitudinal, provocada por uma maior área de secção transversal.

the like product is defined as chemically bonded, unfired magnesia bricks, whose magnesia component contains at least 80 % mgo, whether or not containing magnesite, produced and sold in the union market.
o produto similar é definido por tijolos crus de magnésia, aglomerados por um aglutinante químico, com um teor mínimo de mgo de 80 %, independentemente de conterem magnesite, produzidos e vendidos no mercado da união.

in the absence of any other comments regarding the definition of the product concerned and the like product, it is therefore concluded that the product concerned is defined as chemically bonded, unfired magnesia bricks, whose magnesia component contains at least 80 % mgo, whether or not containing magnesite, originating in the prc, declared within cn codes ex68159100, ex68159910 and ex68159990.
na ausência de quaisquer outras observações relativas à definição do produto em causa e do produto similar, conclui-se que o produto em causa é definido como tijolos crus de magnésia, aglomerados por um aglutinante químico, com um teor mínimo de mgo de 80 %, independentemente de conterem magnesite, originários da rpc, declarados ao abrigo dos códigos nc ex68159100, ex68159910 e ex68159990.