Results for unsure translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

unsure

Portuguese

incerteza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mark as unsure

Portuguese

marcar como incerto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take if unsure.

Portuguese

caso de insegurança.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tom's unsure.

Portuguese

o tom está em dúvida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

semi spam (unsure) handling

Portuguese

tratamento de semi- lixo (possível)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am a little unsure.

Portuguese

tenho pouca certeza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

yet many members are unsure.

Portuguese

no entanto, muitos deputados têm dúvidas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

pharmacist if you are unsure).

Portuguese

seu médico ou farmacêutico se não tiver a certeza).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the council is itself unsure.

Portuguese

as votações foram sendo constantemente adiadas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the council is itself unsure.

Portuguese

o próprio conselho está inseguro.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are still unsure which

Portuguese

se você ainda não sabe que produto

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

ask your pharmacist if you are unsure.

Portuguese

em caso de dúvida, fale com o seu farmacêutico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people of europe are unsure.

Portuguese

o povo europeu está inseguro.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are unsure, please talk to your

Portuguese

se tem dúvidas, fale

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if unsure, leave the option checked.

Portuguese

se não tiver a certeza, deixe a opção activa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and we were so unsure that this would work.

Portuguese

nós estávamos tão inseguros se isso funcionaria.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you feel unsure about the financial risks?

Portuguese

preocupam­na os riscos financeiros?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whether the "unsure" marker may be used.

Portuguese

permitir ou não a utilização do marcador "incerto".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you are unsure about this, ask your doctor.

Portuguese

se não estiver seguro quanto a este facto pergunte ao seu médico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are unsure, please provide your best estimate.

Portuguese

caso não esteja certo, queira fornecer-nos a sua melhor estimativa.

Last Update: 2005-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,128,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK