Results for upregulated translation from English to Portuguese

upregulated
suprarregulado

upregulated??mild
regulação genética

however, ilk protein levels were upregulated as a function of mi size in females.
no entanto, os níveis proteicos de ilk foram regulados positivamente em função da extensão do im para o sexo feminino.

for example, hexokinase was found to be upregulated in prefrontal and superior temporal cortex.
por exemplo, hexoquinase foi encontrada mais expressa no córtex temporal superior e pré-frontal.

it is upregulated in septic shock through the activation of different adrenoreceptors that have distinct and sometimes opposite effects.
este sistema é regulado no choque séptico por meio da ativação de diferentes adrenoceptores com efeitos distintos, e às vezes opostos.

in a proteomic study, this cytoskeletal protein has been reported to be upregulated in the prefrontal cortex in schizophrenia.
em um estudo proteômico, proteínas de citoesqueleto foram relatadas como mais expressas no córtex pré-frontal em esquizofrenia.

in disease conditions such as pah, the local et system is upregulated and is involved in vascular hypertrophy and in organ damage.
no caso de doenças como a hap, há uma regulação positiva do sistema et local e está envolvido na hipertrofia vascular e lesão de órgão.

endogenous kgf is an epithelial cell specific growth factor which is produced by mesenchymal cells and is naturally upregulated in response to epithelial tissue injury.
o kgf endógeno é um fator de crescimento específico das células epiteliais que é produzido pelas células mesenquimatosas e que é naturalmente sujeito a regulação positiva em resposta a lesões do tecido epitelial.

intracellular antioxidants, cell membranes, and extracellular fluids can be upregulated and mobilized in order to neutralize excessive and inappropriate ros formation.
antioxidantes intracelulares, membranas celulares e fluidos extracelulares podem ser suprarregulados e mobilizados a fim de neutralizar a formação excessiva e inadequada de ero.

because vegf expression is upregulated under ischemic conditions, we did not expect vegf expression to be upregulated in the groups treated with hbo ghbo and ghn, in which higher amounts of oxygen were supplied.
se a expressão do vegf é regulada para cima na presença de isquemia, nos grupos tratados com ohb gohb e ghn, em que foram oferecidas quantidades superiores de oxigênio, é justificável que a expressão do vegf não fosse modulada para cima.

they further demonstrated that both calcitriol and paricalcitol significantly upregulated klotho and restored fgf receptor-1 mrna expression in vsmc of arteries from patients with ckd, which were cultured in procalcific media.
eles ainda demonstraram que tanto o calcitriol quanto o paricalcitol elevaram significativamente o klotho e recuperaram a expressão do receptor 1 de fgf no mrna das cmlv das artérias em pacientes com drc, que foram cultivadas em meio pró calcífero.

however, in the presence of pro-inflammatory cytokines, vcam-1 is upregulated on endothelial cells and possibly on glial cells near the sites of inflammation.
no entanto, na presença de citocinas proinflamatórias, aumenta a expressão da vcam-1 nas células endoteliais e possivelmente em células da glia próximas dos locais da inflamação.

it is believed that the cytokine tumor necrosis factor-alpha tnf-α, which is upregulated if there is excess fat, inhibits the production of adiponectin by adipose tissue.
acredita-se que a citocina tnf-α, que tem a sua síntese aumentada em condições de excesso de gordura, inibe a produção da adiponectina pelo tecido adiposo.

as the bile acid pool becomes depleted, the hepatic enzyme, cholesterol 7-α -hydroxylase, is upregulated, which increases the conversion of cholesterol to bile acids.
o mecanismo de redução do c- ldl dos sequestrantes dos ácidos biliares foi anteriormente demonstrado da seguinte forma: à medida que o aglomerado do ácido biliar se esgota, a enzima hepática, colesterol 7- α- hidroxilase, é regulada positivamente, o que aumenta a conversão do colesterol em ácidos biliares.

the ldl-c lowering mechanism of bile acid sequestrants has been previously established as follows:as the bile acid pool becomes depleted, the hepatic enzyme, cholesterol 7--hydroxylase, is upregulated, which increases the conversion of cholesterol to bile acids.
o mecanismo de redução do c-ldl dos sequestrantes dos ácidos biliares foi anteriormente demonstrado da seguinte forma: à medida que o aglomerado do ácido biliar se esgota, a enzima hepática, colesterol 7 --hidroxilase, é regulada positivamente, o que aumenta a conversão do colesterol em ácidos biliares.