Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will understand you
i will understand you
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but feel free to text me
mas fique à vontade para me mandar uma mensagem
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is an ant on my leg, i will understand it.
se existe uma formiga na minha perna, vou entender isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the time available to me i will address just three.
no tempo de que disponho debruçarme-ei apenas sobre três desses obstáculos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
believe me, i will look into this matter.
acredite, não deixarei que este assunto fique sem seguimento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
darling if you love me i will be very glad
darling if you love me i will be very glad
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king said, ‘bring him to me, i will make him my favourite.’
então o rei disse: trazei-mo! quero que sirva exclusivamente a mim!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the other day he said to me, "i will lend you this book tomorrow."
outro dia ele me disse: "emprestar-lhe-ei este livro amanhã."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think you don't want to chat with me i will disconnect the call honey
eu acho que você não quer conversar comigo eu vou desconectar o mel chamada
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply me i will give you money for your pics boobs
envia-me uma foto mamas
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hedy epstein: only one soldier said to me, "i will think about it".
hedy epstein : só um soldado me disse "vou pensar".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i trust me i will not show anybody ur pictures i promise
eu confio em mim, não vou mostrar a ninguém suas fotos, eu prometo
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you will allow me, i will briefly outline those areas:
em primeiro lugar, a formação da polícia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you will allow me, i will mention a few of the more significant examples.
vou, se mo permitem, citar alguns exemplos entre os mais significativos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"someday (i will understand)" is a song recorded by american singer britney spears.
"someday (i will understand)" é uma canção da artista americana britney spears presente no cd bônus de '.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take a deep breath with me. i will begin with a very important meditation.
eu vou começar com uma meditação muito importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot pay the same price for black hake -you will understand me i am sure -as for cephalopods!
não posso pagar o badejo -como devem compreender -ao mesmo preço que os cefalópodes!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
== critical response =="someday (i will understand)" received mixed reviews from music critics.
==recepção=====opinião da crítica==="someday (i will understand)" recebeu opiniões variadas dos críticos da música.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no," said she, "no;" he frightens me; i will not look at him."
" não - diz ela -, ele me dá medo; não quero olhar para ele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will be by your side whenever you call me. i am your mother hecate.
eu sou sua mãe hecate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: