Results for username already in use translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

username already in use

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

already in use

Portuguese

jo

Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the username you entered is already in use.

Portuguese

o nome de usuário digitado já está em uso.

Last Update: 2008-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

workplaces already in use

Portuguese

locais de trabalho já utilizados

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

address already in use.

Portuguese

o endereço já está em uso.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

address is already in use

Portuguese

o endereço já está em uso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

this name is already in use.

Portuguese

esse nome já está em uso.

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

email {0} is already in use.

Portuguese

email {0} já está em uso.

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that email is already in use.

Portuguese

esse email já está em uso.

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that screen name is already in use

Portuguese

to vzdevek je že v uporabi

Last Update: 2011-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

template name is already in use@info

Portuguese

o nome do modelo já está a ser utilizado@info

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the bound address is already in use

Portuguese

o endereço associado já está em uso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nickname already in use. trying %1.

Portuguese

alcunha já em utilização. a tentar% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• workplaces already in use before that date.

Portuguese

— local de trabalho já utilizado antes daquela data.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the username you selected is already in use, please select a different one.

Portuguese

o nome de usuário escolhido já está em uso, favor escolher outro.

Last Update: 2008-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that figure includes spectrum already in use;

Portuguese

este valor inclui o espetro que já está a ser utilizado;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

safety and/or health signs already in use

Portuguese

sinalização de segurança e/ou de saúde já utilizada

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

nickname already in use. please choose another one

Portuguese

a alcunha já está a ser utilizada. por favor escolha outra.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are intended to be fitted to vehicles already in use,

Portuguese

se destinem a ser montados em veículos já em utilização,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

unique names ensure that the name is not already in use

Portuguese

os nomes exclusivos garantem que o nome ainda não foi usado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are intended to be fitted to vehicles already in use, and

Portuguese

se destinem a ser instaladas em veículos já em circulação,

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,793,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK