From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vasa recta engorgement and densification of perienteric fat are the most specific findings indicating disease activity.
ingurgitamento da vasa recta e densificação da gordura perientérica são os achados mais específicos de atividade da doença.
it is found in the basolateral and apical plasma membranes of the proximal tubules, the descending limb of the loop of henle, and in the descending portion of the vasa recta.
É encontrada na membrana basolateral e na membrana apical dos túbulos próximais, na porção descendente da alça de henle e na porção descendente dos capilares peritubulares (vasa recta).
findings such as mural thickening, mural hyperenhancement, parietal stratification, increased attenuation of the perienteric fat, lymphadenomegaly, engorged of the vasa recta the comb sign, fistulas or abscesses have been associated to active inflammatory crohn's disease figure 7.
dentre os achados que indicaram atividade foram observados: espessamento parietal, realce aumentado da parede intestinal, estratificação parietal, densificação da gordura mesentérica perientérica, ingurgitamento vascular vasa recta, linfonodomegalias, fístulas ou abscessos figura 7.
in this situation, casr is activated due to high levels of calcium in the vasa recta resulting from the triggering of cell signaling pathways to inhibit the na-k-2cl cotransporter or the luminal k channel. then tubular lumen is altered and the paracellular reabsorption of ca, mg, and k is inhibited figure 2.
nesta situação, o casr é ativado devido ao contato com as altas concentrações de cálcio presente na vasa rectae, o que resulta na deflagração das sinalizações celulares para a inibição do cotransportador na-k-2cl e ou do canal luminal de k. assim, a luz tubular é modificada e a reabsorção paracelular de ca, mg e k é inibida figura 2.