Results for vignette translation from English to Portuguese

vignette
vinheta

exempt vignette
visto diplomático

this vignette was:
a vinheta era:

longest term vignette
vinheta de mais longa duração

(electronic vignette system)
(sistema de vinheta eletrónica)

vignette options and prices;
tipos de vinhetas e preços;

user charges (euro-vignette etc.)
taxas de utilização (eurovinheta, etc.)

in the event’s promotional vignette
exposição da marca na vinheta de divulgação do evento

ratio between shortest and longest vignette
rácio entre a vinheta de mais curta duração e a de mais longa duração

guidance on the application of national vignette systems
orientações para a aplicação dos sistemas nacionais de vinheta

and i would like to share one short vignette.
eu gostaria de compartilhar uma historinha

the latter are present in the form of photographic vignette.
este último está presente sob a forma de vinheta fotográfico.

my next vignette comes from the federal republic of germany.
e, por fim, o sistema tradicional de aprendizagem era um sistema universal, pelo menos relativamente à europa ocidental.

- aufenthaltstitel in form einer grünen vignette bis nr. 790.000
- aufenthaltstitel in form einer grünen vignette bis nr. 790.000

in 2007, alfresco hired the principal sales engineer from vignette.
em 2007, alfresco contratou o principal engenheiro de vendas da vignette.

data were collected through two techniques: vignette and semistructured interview.
a coleta de dados ocorreu por meio de duas técnicas: vinheta e entrevista semiestruturada.

- aufenthaltstitel in form einer grün-weißen vignette ab nr. 790.001
- aufenthaltstitel in form einer grün-weißen vignette ab nr. 790.001

on september 26, tna aired a vignette about a new talent, ethan.
em 26 de setembro de 2013, a tna exibiu uma vinheta sobre um novo talento, ethan.

* the judean village: outdoor vignette stage for dramas and musicals.
* a vila judia: um palco ao ar livre para dramas e musicais.

===crows===a brilliantly colored vignette featuring director martin scorsese as vincent van gogh.
=== corvos ===uma vinheta brilhantemente colorida com a participação do diretor e cineasta martin scorsese como vincent van gogh.