Results for vinte e cinco translation from English to Portuguese

feito em luxemburgo, em vinte e cinco de abril de dois mil e cinco.
feito no luxemburgo, em vinte e cinco de abril de dois mil e cinco.

feito em nice , em vinte e seis de fevereiro de dois mil e um .
feito em nice , em vinte e seis de fevereiro de dois mil e um .

as farfetched as it may seem, everybody prefers to go shopping in days like that. street vinte e cinco de março: the city’s most popular comercial centre.
por incrível que pareça, todos preferem fazer compras em dias como esse! rua vinte e cinco de março: centro comercial popular da cidade.

later, many of them would open their stores in shopping centers such as the vinte e cinco de março and oriente streets in the downtown area of sao paulo, changing forever the urban landscape of the capital city as well as the way of doing business.
mais tarde, muitos deles abririam suas lojas em centros comerciais como os da rua vinte e cinco de março e da rua oriente no centro da cidade de são paulo, mudando para sempre a paisagem urbana da capital paulista bem como a forma de se fazer comércio.

during the engagement, the brazilian barque-brig (three-masted barque) "vinte e nove de agosto" ran aground and was about to be boarded.
durante o envolvimento, a barca-brigue brasileira "vinte e nove de agosto" encalhou e estava prestes a ser abordada.

this agreement is drawn up in duplicate in the danish, dutch, english, finnish, french, german, greek, italian, portuguese, spanish, swedish and arabic languages, each of these texts being equally authentic.hecho en salónica el veintiséis de junio de dos mil tres./udfærdiget i thessaloniki, den seksogtyvende juni to tusind og tre./geschehen zu thessaloniki am sechsundzwanzigsten juni zweitausenddrei./Έγινε στη Θεσσαλονίκη, στις είκοσι έξι Ιουνίου δύο χιλιάδες τρία./done at thessaloniki, twenty-sixth day of june, in the year two thousand and three./fait à thessalonique, le vingt-six juin deux mille trois./fatto a salonicco, addì ventisei giugno duemilatre./gedaan te thessaloniki, de zesentwintigste juni tweeduizenddrie./feito em salónica, em vinte e seis de junho de dois mil e três./tehty thessalonikissa kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattakolme./som skedde i thessaloniki den tjugosjätte juni tjugohundratre.
o presente acordo é redigido em duplo exemplar nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, finlandesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa, sueca e árabe, fazendo igualmente fé todos os textos.hecho en salónica el veintiséis de junio de dos mil tres./udfærdiget i thessaloniki, den seksogtyvende juni to tusind og tre./geschehen zu thessaloniki am sechsundzwanzigsten juni zweitausenddrei./Έγινε στη Θεσσαλονίκη, στις είκοσι έξι Ιουνίου δύο χιλιάδες τρία./done at thessaloniki, twenty-sixth day of june, in the year two thousand and three./fait à thessalonique, le vingt-six juin deux mille trois./fatto a salonicco, addì ventisei giugno duemilatre./gedaan te thessaloniki, de zesentwintigste juni tweeduizenddrie./feito em salónica, em vinte e seis de junho de dois mil e três./tehty thessalonikissa kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattakolme./som skedde i thessaloniki den tjugosjätte juni tjugohundratre.