Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waiting for call
aguardando chamada
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am waiting your call
why you didnt call me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’re waiting for your call
estamos a espera da sua chamada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your call baby
agora eu te chamo de baby
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set call forwarding and call waiting
definir o encaminhamento de chamadas e chamada em espera
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we numb vulnerability -- when we're waiting for the call.
paralisamos a vulnerabilidade -- quando estamos esperando pela ligação
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please pick my call i m waiting for long hours
por favor, escolha minha ligação, estou esperando por longas horas.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've actually been waiting by the phone for a call from ted for years.
eu tenho esperado um telefonema do ted por anos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serious company with a call center with no waiting and very courteous.
empresa séria, com uma central de atendimento sem espera e muito cortês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do to kill time during waiting periods at casting calls?
o que você faz para matar o tempo de espera nos castings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would call him back to give the location where we would be waiting for him.
nós chamarí-o-amos de volta a damos a posição onde nós o estaríamos esperando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting time 'in queue' / talk time / number of abandoned calls
tempo de espera «em fila»/tempo de diálogo/número de chamadas abandonadas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: