Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this was held at the end of january.
um progresso no sistema monetário europeu, um progresso no grande mercado, um progresso no relançamento conjuntural da economia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a memorial was held at cbgb on may 18.
no dia 18 de maio, um memorial foi montado no cbgb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a parliamentary election was held at the same time.
em 1997, maïnassara dissolve o governo duas vezes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===final===the final was held at 20:25.
===final===a final foi iniciada as 20:25.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
his testimonial was held at old trafford in august 1991.
o título inglês volta a old trafford em 1967.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the competition was held at the youth space, singapore.
os eventos decorreram no *scape youth space, em singapura.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a drug 4mta was held at the emcdda on 19 april.
e m junho de 1998, a sessão extraordinária da assembleia geral das nações unidas sobre drogas farmacotoxicologia da nova droga sintética 4mta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
===qualification 2===the qualification 2 was held at 18:30.
== medalhistas ====programação==horário local (utc+4).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the eleventh europartenariat event was held at luleå, in sweden.
a 11 .a edição de europartenariat teve lugar em luleå, na suécia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his funeral was held at the national gallery of arts in tirana.
seu funeral ocorreu na galeria nacional de artes de tirana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a similar sitting was held at the start of the first gulf war.
realizou-se uma sessão semelhante no início da primeira guerra do golfo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a meeting was held at the authority’s premises on 11 june 2008.
a reunião realizou-se em 11 de junho de 2009, nas instalações do Órgão de fiscalização.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===javelin throw===the javelin throw was held at 09:10.
===lançamento de dardo===a prova teve inicio ás 09:10.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the snowboarding competition of the vancouver 2010 olympics was held at cypress mountain.
as competições de snowboard nos jogos olímpicos de inverno de 2010 foram disputadas na montanha cypress.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a farewell party was held at the head office of the french communist party.
uma festa de despedida teve lugar na sede do partido comunista francês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was held at number two by engelbert humperdinck's "release me".
ficou em segundo lugar, ultrapassado por "release me", de engelbert humperdinck.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the competition was held at historic golden park in columbus, georgia, united states.
oito equipes femininas diputaram a medalha de ouro, ganha pelos estados unidos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on 19 february, a public hearing was held at the public prosecutor's office.
em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no ministério público.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a “peace service” was held at 6 p.m., just at the time i arrived.
da “um serviço paz” foi prendido em 6 p.m., apenas então eu cheguei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" the first induction ceremony was held at the carnegie science center on november 10, 2003.
a primeira cerimônia de indicações foi realizada no carnegie science center, em pittsburgh, em 10 de novembro de 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting