Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we built it!
nós construímo-lo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have we built up ?
temos edificado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we built something.
então nós construimos algo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we built big models.
então construímos maquetes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, we built out the chip.
então, nós construímos o chip.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we built the hardware and the software.
construímos o hardware e o software.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a model we built for bali.
É um modelo que construímos para bali.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we built it for the people of europe.
construímo-lo para os cidadãos da europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so we built a three-stranded model.
assim, construímos um modelo com três tranças.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we built the largest oil tanker in history.
construímos o maior petroleiro de todos os tempos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and we built up a series of tools like this.
construímos uma série de ferramentas como essa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back then, we built them to know what we were against.
antes tecíamos elas para saber ao que nos enfrentávamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we built the communities to ensure peace and security.
criámos a comunidade para garantir a paz e a segurança.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of choosing between a and b, we built c.
em vez de escolher entre a e b, constrói-se c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
green school is a model we built for the world.
a escola verde é um modelo que construímos para o mundo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004 alone, we built 50 schools and childcare institutions.
a comissão tem estado a acompanhar os preparativos para as eleições parlamentares de 6 de novembro de 2005 com grande atenção e alguma preocupação.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, we approved of large slaughterhouses and we built them.
respondo a esta pergunta com um «sim».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a - in the subterranean city that we built, everything is ready.
r - na cidade subterrânea que construímos, tudo já está pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we built a huge mathematical model of how a stirling engine works.
nós construímos um modelo matemático gigante de como uma stirling funciona.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going out to the lake, you can see all those new buildings we built.
saindo do lago, você pode ver todos os novos edifícios que construímos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: