Results for we owe them some money translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

we owe them some money

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we need some money.

Portuguese

precisamos de dinheiro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we only need some money!'

Portuguese

só precisamos do dinheiro!'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some money or

Portuguese

algum dinheiro ou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need some money

Portuguese

n to te entendendo

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we owe them truth.

Portuguese

devemos-lhes esta verdade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do we owe them?

Portuguese

que obrigações temos para com eles?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

give him some money."

Portuguese

dê-lhe algum dinheiro."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then you bet some money

Portuguese

de seguida aposta algum dinheiro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we owe them our solidarity.

Portuguese

nós devemos-lhe a nossa solidariedade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

we owe them nothing less.

Portuguese

É o mínimo que podemos fazer por eles.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

just to give him some money.

Portuguese

para dar-lhe algum dinheiro.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you give me some money?

Portuguese

pode me dar dinheiro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i lent my friend some money.

Portuguese

emprestei um dinheiro ao meu amigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

14. make some money from crocheting.

Portuguese

14. ganhar dinheiro de crochê.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you please send me some money

Portuguese

my sister, por favor, envie-me algum dinheiro.

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i still have some money in hand.

Portuguese

ainda tenho algum dinheiro disponível.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here, here, here. have some money, pleo.

Portuguese

aqui, aqui, aqui. toma um dinheirinho, pleo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we owe them a great deal of gratitude.

Portuguese

devemos estar-lhes muito gratos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you need me to give you some money?

Portuguese

você precisa que eu te dê algum dinheiro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she took them some food.

Portuguese

deu a eles alguma comida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,306,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK