Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. from my home to the post office
1. de casa aos correios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to the movies.
fomos ao cinema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to help the post-office if necessary...
endereço para correspondência, para auxiliar o correio, se houver necessidade...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to go to the post office.
quero que você vá ao correio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
purchases by the post office
aquisições do serviço postal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the post office is democracy.
o correio faz parte da democracia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
please take that baggage to the post office.
por favor, leve essa bagagem ao correio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you show me the way to the post office?
pode(s) indicar-me o caminho para os correios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was walking with us.we were going to the post office.
ela estava andando conosco. nós estávamos indo para os correios.
Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to the asian supermarket.
fomos ao supermercado asiático.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to a mall
nós fomos em um shopping
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to london.
nós fomos a londres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the post office opened june 29, 1928.
o primeiro correiro aberto foi em 29 de junho de 1928.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the post office is the brown building.
o correio fica no edifício marrom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we went to meet them.
então fomos nos encontrar com eles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the post office is adjacent to the library.
o correio é adjacente à biblioteca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true, the post office had been given advantages.
É verdade que os correios tinham recebido benefícios.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the post office should reach everyone everywhere.
os correios devem chegar a todo o lado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr president, the post office question is urgent!
senhor presidente, os correios estão em efervescência!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the post office was known as the gonzales post office.
gonzales localiza-se a aproximadamente 4 m acima do nível do mar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: