From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were in the elevator.
estávamos no elevador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the u.s. "last night a d.j.
em fevereiro de 1983, ele ficou em 13º pelo reino unido.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fire broke out in the supermarket last night.
houve um incêndio no supermercado ontem à noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but we were in the allies category.
mas estávamos na categoria de aliados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was present in the chamber last night when the vote took place.
É que eu estava no hemiciclo quando a votação foi efectuada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have looked at the exchange that took place in the chamber last night.
analisei o debate que teve lugar neste parlamento ontem à noite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i am very surprised at the reaction in the press to last night's developments.
muito me surpreende a reacção da imprensa aos desenvolvimentos de ontem à noite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
my group listened to your closing remarks in the debate last night with some concern.
fiquei surpreendido ao ouvi-lo sugerir que um grupo político nesta câmara o deixou de mãos atadas, porque eu pensava que já o tinham deixado de mãos atadas em roma, em budapeste, em haia!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee on the environment, public health and consumer policy met in the chamber last night.
ontem à tarde teve lugar neste hemiciclo uma reunião da comissão do meio ambiente, da saúde pública e da política do consumidor.
and proof that we were right lies in the fact that i was told, last night, by e-mail, that the legislative programme had arrived as an annex.
a provar que tínhamos razão, fui informado de que ontem à noite, por correio electrónico, chegou o programa legislativo, em forma de anexo.
the last time we were in a budget debate, i think, i saw the council benches absolutely empty.
a última vez que realizámos um debate sobre o orçamento, penso eu, vi os lugares reservados para o conselho completamente vazios.
on april 11, 2012, her manager guy oseary explained on his twitter: "i wish we could have done tv last week but we were in rehearsals morning and night.
em 11 de abril de 2012, seu empresário guy oseary explicou em seu perfil no twitter: "eu acho que nós poderíamos ter ido na tv na semana passada, mas estávamos em ensaios pela manhã e à noite".