Results for we were where translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

we were where

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we were

Portuguese

nós não éramos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how we were

Portuguese

como éramos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were kids.

Portuguese

Éramos crianças.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were being

Portuguese

nós não formos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were deceived.

Portuguese

estávamos enganados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we were healed!

Portuguese

fomos curados!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were evildoers.'

Portuguese

em verdade, fomos iníquos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'yes', we were told.

Portuguese

disseram-nos que sim.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here we were ready.

Portuguese

estávamos preparados para aquilo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, we were right.

Portuguese

sim, tínhamos razão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were discovering, too, where we could take that expression.

Portuguese

nós estávamos descobrindo também até onde poderíamos levar aquela maneira de se expressar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before we were nothing

Portuguese

antes não éramos nada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again we were astounded.

Portuguese

isso de novo nos impressionou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were broadly supportive.

Portuguese

manifestámos amplo apoio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

:edna: we ... were ... terrified.

Portuguese

revista karpa 2012.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, we were wrongdoers."

Portuguese

em verdade, fomos iníquos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we were assisted quickly [ ...]

Portuguese

fomos atendidas rapidamente [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if that were where it stops, that would be fine.

Portuguese

se isso parasse por aí, então tudo estaria bem [eles estariam certos].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that's where we were, 1900.

Portuguese

É onde nós estávamos, em 1900.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this world. he came where we were.

Portuguese

ele veio até onde nós estávamos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,792,333,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK